Center for Renal Translational Medicine, Division of Nephrology-Hypertension, Department of Medicine, University of California San Diego, La Jolla, CA 92093, USA.
J Am Soc Nephrol. 2011 Oct;22(10):1846-55. doi: 10.1681/ASN.2011010026. Epub 2011 Sep 15.
The mechanisms underlying the association between obesity and progressive renal disease are not well understood. Exposure to a high-fat diet decreases levels of the cellular energy sensor AMPK in many organs, including the kidney, but whether AMPK contributes to the pathophysiology of kidney disease induced by a high-fat diet is unknown. In this study, we randomly assigned C57BL/6J mice to a standard or high-fat diet. After 1 week, mice fed a high-fat diet exhibited an increase in body weight, renal hypertrophy, an increase in urine H(2)O(2) and urine MCP-1, and a decrease in circulating adiponectin levels and renal AMPK activity. Urine ACR progressively increased after 4 weeks of a high-fat diet. After 12 weeks, kidneys of mice fed a high-fat diet demonstrated a marked increase in markers of fibrosis and inflammation, and AMPK activity remained significantly suppressed. To determine whether inhibition of AMPK activity explained these renal effects, we administered an AMPK activator along with a high-fat diet for 1 week. Although AMPK activation did not abrogate the weight gain, it reduced the renal hypertrophy, urine H(2)O(2), and urine and renal MCP-1. In vitro, AMPK activation completely inhibited the induction of MCP-1 by palmitic acid in mesangial cells. In conclusion, these data suggest that the energy sensor AMPK mediates the early renal effects of a high-fat diet.
肥胖与进行性肾脏疾病之间的关联机制尚不清楚。暴露于高脂肪饮食会降低许多器官(包括肾脏)中细胞能量传感器 AMPK 的水平,但 AMPK 是否会导致高脂肪饮食引起的肾脏疾病的病理生理学变化尚不清楚。在这项研究中,我们将 C57BL/6J 小鼠随机分配到标准饮食或高脂肪饮食组。1 周后,高脂肪饮食组的小鼠体重增加,肾脏肥大,尿液 H(2)O(2)和尿液 MCP-1 增加,循环脂联素水平和肾脏 AMPK 活性降低。高脂肪饮食 4 周后,尿 ACR 逐渐增加。12 周后,高脂肪饮食组的肾脏显示出明显的纤维化和炎症标志物增加,而 AMPK 活性仍然明显受到抑制。为了确定 AMPK 活性抑制是否解释了这些肾脏效应,我们在高脂肪饮食中同时给予 AMPK 激活剂 1 周。尽管 AMPK 激活并没有消除体重增加,但它减少了肾脏肥大、尿液 H(2)O(2)和尿液及肾脏 MCP-1。在体外,AMPK 激活完全抑制了棕榈酸诱导的系膜细胞中 MCP-1 的诱导。总之,这些数据表明,能量传感器 AMPK 介导了高脂肪饮食的早期肾脏效应。