• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

基线视力优于 6/12 的新生血管性年龄相关性黄斑变性眼应用雷珠单抗治疗的结果。

Outcome of ranibizumab treatment in neovascular age related macula degeneration in eyes with baseline visual acuity better than 6/12.

机构信息

Department of Ophthalmology, University Hospital of Wales, Cardiff, UK.

出版信息

Eye (Lond). 2011 Dec;25(12):1617-21. doi: 10.1038/eye.2011.224. Epub 2011 Sep 16.

DOI:10.1038/eye.2011.224
PMID:21921947
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3234468/
Abstract

BACKGROUND

The beneficial effect of intravitreal ranibizumab in the treatment of neovascular age-related macula degeneration (nAMD) is well known. Outcome data for eyes presenting with visual acuity better than 6/12 is limited.

AIMS

To assess the effect of baseline vision on outcome in ranibizumab-treated nAMD eyes, including a subgroup with baseline vision ≥6/12 (<0.30  logmar).

DESIGN

Prospective, consecutive and interventional case series.

METHODS

A consecutive cohort of patients treated with intravitreal ranibizumab for nAMD with 52-week follow-up were studied. Patients who had received previous treatment for nAMD were excluded. Eyes were stratified according to baseline logmar visual acuity into four groups: <0.30 (>6/12), 0.30-0.59 (6/12-6/24), 0.60-0.99 (6/24-6/60) and 1.00-1.20 (6/60-6/96). Intravitreal ranibizumab (0.5 mg in 0.05 ml) was administered in three loading monthly doses followed by PRN dosing according to optical coherence tomography (OCT) findings.

RESULTS

A total of 615 eyes were studied including 88 eyes with baseline vision <0.30. The mean change in logmar letters at 52 weeks was +5.5 (entire study group), -0.5 (<0.30 subgroup), +2.2 (0.30-0.59 subgroup), +6.5 (0.60-0.99 subgroup) and +15.3 (1.00-1.20 subgroup). In the <0.30 subgroup, 60 of 88 eyes (68%) had best-corrected visual acuity (BCVA) equal to or better than baseline and 82 of 88 eyes (93%) lost <15 letters at 52 weeks. Within this subgroup 56 of 67 eyes (84%) maintained UK driving standard BCVA visual acuity over the study period.

CONCLUSIONS

This study provides evidence that intravitreal ranibizumab treatment stabilises good vision in nAMD presenting with vision better than 6/12 over 52 weeks follow-up.

摘要

背景

玻璃体内注射雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)的有益效果已广为人知。但是目前关于视力优于 6/12 的患者的治疗结果数据有限。

目的

评估基线视力对接受雷珠单抗治疗的 nAMD 患者的治疗效果的影响,包括基线视力≥6/12(<0.30 logMAR)的亚组。

设计

前瞻性、连续和干预性病例系列研究。

方法

研究了接受玻璃体内雷珠单抗治疗 nAMD 且具有 52 周随访的连续患者队列。排除了接受过 nAMD 既往治疗的患者。根据基线 logMAR 视力将患者分为四组:<0.30(>6/12)、0.30-0.59(6/12-6/24)、0.60-0.99(6/24-6/60)和 1.00-1.20(6/60-6/96)。玻璃体内注射雷珠单抗(0.5 mg 于 0.05 ml),在最初的 3 个月每月给予 3 次负荷剂量,然后根据光学相干断层扫描(OCT)结果进行 PRN 给药。

结果

共研究了 615 只眼,其中 88 只眼的基线视力<0.30。在 52 周时 logMAR 字母的平均变化为+5.5(整个研究组)、-0.5(<0.30 亚组)、+2.2(0.30-0.59 亚组)、+6.5(0.60-0.99 亚组)和+15.3(1.00-1.20 亚组)。在<0.30 亚组中,88 只眼中有 60 只(68%)最佳矫正视力(BCVA)与基线相等或更好,88 只眼中有 82 只(93%)在 52 周时损失的字母数<15。在此亚组中,67 只眼中有 56 只(84%)在研究期间保持了英国驾驶标准 BCVA 视力。

结论

本研究表明,玻璃体内雷珠单抗治疗可在 52 周的随访中稳定 nAMD 患者的视力,这些患者的基线视力优于 6/12。

相似文献

1
Outcome of ranibizumab treatment in neovascular age related macula degeneration in eyes with baseline visual acuity better than 6/12.基线视力优于 6/12 的新生血管性年龄相关性黄斑变性眼应用雷珠单抗治疗的结果。
Eye (Lond). 2011 Dec;25(12):1617-21. doi: 10.1038/eye.2011.224. Epub 2011 Sep 16.
2
Which visual acuity measurements define high-quality care for patients with neovascular age-related macular degeneration treated with ranibizumab?哪些视力测量标准可以定义接受雷珠单抗治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性患者的高质量护理?
Eye (Lond). 2013 Jan;27(1):56-64. doi: 10.1038/eye.2012.225. Epub 2012 Nov 23.
3
Twelve-month efficacy and safety of 0.5 mg or 2.0 mg ranibizumab in patients with subfoveal neovascular age-related macular degeneration.0.5 毫克或 2. 0 毫克雷珠单抗治疗中心性浆液性脉络膜视网膜病变的 12 个月疗效和安全性。
Ophthalmology. 2013 May;120(5):1046-56. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.10.014. Epub 2013 Jan 23.
4
Visual acuity outcomes in ranibizumab-treated neovascular age-related macular degeneration; stratified by baseline vision.接受雷珠单抗治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性的视力结果;按基线视力分层。
Clin Exp Ophthalmol. 2011 Jan;39(1):5-8. doi: 10.1111/j.1442-9071.2010.02424.x. Epub 2010 Dec 16.
5
Treatment of neovascular age-related macular degeneration with a variable ranibizumab dosing regimen and one-time reduced-fluence photodynamic therapy: the TORPEDO trial at 2 years.抗 VEGF 药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的可变剂量方案和单次低强度光动力疗法:2 年 TORPEDO 试验
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2010 Jul;248(7):943-56. doi: 10.1007/s00417-009-1256-6. Epub 2010 Mar 4.
6
Timing of Peak Vision Gains in Patients with Neovascular Age-Related Macular Degeneration Treated with Ranibizumab.雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性患者视力峰值提高的时间
Ophthalmol Retina. 2020 Aug;4(8):760-766. doi: 10.1016/j.oret.2020.02.011. Epub 2020 Feb 27.
7
Variable response of vascularized pigment epithelial detachments to ranibizumab based on lesion subtypes, including polypoidal choroidal vasculopathy.基于病变亚型(包括息肉样脉络膜血管病变)对血管化色素上皮脱离对雷珠单抗的可变反应。
Retina. 2013 May;33(5):990-7. doi: 10.1097/IAE.0b013e3182755793.
8
Fixation stability measurements in patients with neovascular age-related macular degeneration treated with ranibizumab.接受雷珠单抗治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性患者的固定稳定性测量。
Can J Ophthalmol. 2013 Oct;48(5):394-9. doi: 10.1016/j.jcjo.2013.04.006.
9
FUSION regimen: ranibizumab in treatment-naïve patients with exudative age-related macular degeneration and relatively good baseline visual acuity.FUSION 方案:雷珠单抗治疗初治渗出型年龄相关性黄斑变性且基线视力较好的患者。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2012 Dec;250(12):1737-44. doi: 10.1007/s00417-012-2009-5. Epub 2012 Apr 15.
10
Subretinal Fluid Resolution and Visual Acuity in Patients with Neovascular Age-Related Macular Degeneration: A HARBOR Post Hoc Analysis.脉络膜新生血管性年龄相关性黄斑变性患者的视网膜下液消退与视力:HARBOR 事后分析。
Ophthalmol Retina. 2022 Nov;6(11):1054-1060. doi: 10.1016/j.oret.2022.05.026. Epub 2022 May 30.

引用本文的文献

1
Features of optical coherence tomography angiography in age-related macular degeneration with residual fluid after three loading doses of aflibercept.阿柏西普三次负荷剂量治疗后伴有残余液的年龄相关性黄斑变性的光学相干断层扫描血管造影特征
Eye Vis (Lond). 2024 Feb 1;11(1):4. doi: 10.1186/s40662-023-00372-z.
2
Clinical Trials and Future Outlooks of the Port Delivery System with Ranibizumab: A Narrative Review.雷珠单抗眼内注射给药系统的临床试验及未来展望:一项叙述性综述
Ophthalmol Ther. 2024 Jan;13(1):51-69. doi: 10.1007/s40123-023-00843-5. Epub 2023 Dec 6.
3
Understanding the relationship between eye disease and driving in very old Australian women: a longitudinal thematic evaluation.了解老年澳大利亚女性眼病与驾驶的关系:一项纵向主题评估。
BMC Ophthalmol. 2022 Jun 24;22(1):277. doi: 10.1186/s12886-022-02506-8.
4
Comparison of colour contrast sensitivity in eyes at high risk of neovascular age-related macular degeneration with and without subsequent choroidal neovascular membrane development.高风险新生血管性年龄相关性黄斑变性眼与后续脉络膜新生血管膜发生眼的对比敏感度比较。
Eye (Lond). 2023 Feb;37(2):297-302. doi: 10.1038/s41433-021-01875-6. Epub 2022 Jan 20.
5
RANIBIZUMAB TREATMENT IN TREATMENT-NAIVE NEOVASCULAR AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION: Results From LUMINOUS, a Global Real-World Study.雷珠单抗治疗初治新生血管性年龄相关性黄斑变性:LUMINOUS 全球真实世界研究结果。
Retina. 2020 Sep;40(9):1673-1685. doi: 10.1097/IAE.0000000000002670.
6
Real-World Effectiveness and Real-World Cost-Effectiveness of Intravitreal Aflibercept and Intravitreal Ranibizumab in Neovascular Age-Related Macular Degeneration: Systematic Review and Meta-Analysis of Real-World Studies.真实世界中抗 VEGF 药物治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的疗效和成本效果分析:真实世界研究的系统评价和荟萃分析。
Adv Ther. 2020 Jan;37(1):300-315. doi: 10.1007/s12325-019-01147-6. Epub 2019 Nov 14.
7
REAL-WORLD EFFECTIVENESS AND SAFETY OF RANIBIZUMAB TREATMENT IN PATIENTS WITH AND WITHOUT POLYPOIDAL CHOROIDAL VASCULOPATHY: Twelve-Month Results From the LUMINOUS Study.雷珠单抗治疗有和无息肉状脉络膜血管病变患者的真实世界疗效和安全性:LUMINOUS 研究的 12 个月结果。
Retina. 2020 Aug;40(8):1529-1539. doi: 10.1097/IAE.0000000000002624.
8
Four-Year Outcome of Aflibercept for Neovascular Age-Related Macular Degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.阿柏西普治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉状脉络膜血管病变的四年结果。
Sci Rep. 2019 Mar 6;9(1):3620. doi: 10.1038/s41598-019-39995-5.
9
Factors predicting 2-year treatment results of ranibizumab therapy for polypoidal choroidal vasculopathy in eyes with good baseline visual acuity.预测基线视力良好的眼中雷珠单抗治疗息肉状脉络膜血管病变2年治疗结果的因素。
Medicine (Baltimore). 2018 Jun;97(25):e11188. doi: 10.1097/MD.0000000000011188.
10
Efficacy and safety of ranibizumab for wet age-related macular degeneration in Chinese patients.雷珠单抗治疗中国湿性年龄相关性黄斑变性患者的疗效与安全性。
Int J Ophthalmol. 2017 Jan 18;10(1):91-97. doi: 10.18240/ijo.2017.01.15. eCollection 2017.

本文引用的文献

1
Ranibizumab and bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗和贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
N Engl J Med. 2011 May 19;364(20):1897-908. doi: 10.1056/NEJMoa1102673. Epub 2011 Apr 28.
2
Visual acuity outcomes in ranibizumab-treated neovascular age-related macular degeneration; stratified by baseline vision.接受雷珠单抗治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性的视力结果;按基线视力分层。
Clin Exp Ophthalmol. 2011 Jan;39(1):5-8. doi: 10.1111/j.1442-9071.2010.02424.x. Epub 2010 Dec 16.
3
Ranibizumab treatment for neovascular age-related macular degeneration in patients with good baseline visual acuity (better than 6/12): 12-month outcomes.雷珠单抗治疗基线视力良好(优于6/12)的新生血管性年龄相关性黄斑变性患者:12个月的结果。
Br J Ophthalmol. 2010 Nov;94(11):1543-5. doi: 10.1136/bjo.2009.174763. Epub 2010 Jun 1.
4
A Phase IIIb study to evaluate the safety of ranibizumab in subjects with neovascular age-related macular degeneration.一项评估雷珠单抗在新生血管性年龄相关性黄斑变性受试者中安全性的Ⅲb期研究。
Ophthalmology. 2009 Sep;116(9):1731-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.05.024. Epub 2009 Jul 29.
5
Randomized, double-masked, sham-controlled trial of ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration: PIER Study year 1.雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的随机、双盲、假手术对照试验:PIER研究第1年
Am J Ophthalmol. 2008 Feb;145(2):239-248. doi: 10.1016/j.ajo.2007.10.004.
6
Ranibizumab for predominantly classic neovascular age-related macular degeneration: subgroup analysis of first-year ANCHOR results.雷珠单抗治疗以典型性为主的新生血管性年龄相关性黄斑变性:第一年ANCHOR研究结果的亚组分析
Am J Ophthalmol. 2007 Dec;144(6):850-857. doi: 10.1016/j.ajo.2007.08.012. Epub 2007 Oct 22.
7
Subgroup analysis of the MARINA study of ranibizumab in neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的MARINA研究的亚组分析。
Ophthalmology. 2007 Feb;114(2):246-52. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.10.045.
8
Ranibizumab versus verteporfin for neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗与维替泊芬治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的比较。
N Engl J Med. 2006 Oct 5;355(14):1432-44. doi: 10.1056/NEJMoa062655.
9
Ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗用于治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
N Engl J Med. 2006 Oct 5;355(14):1419-31. doi: 10.1056/NEJMoa054481.
10
Occult with no classic subfoveal choroidal neovascular lesions in age-related macular degeneration: clinically relevant natural history information in larger lesions with good vision from the Verteporfin in Photodynamic Therapy (VIP) Trial: VIP Report No. 4.年龄相关性黄斑变性中隐匿性且无经典黄斑中心凹下脉络膜新生血管病变:来自光动力疗法(VIP)试验中视力良好的较大病变的临床相关自然史信息:VIP报告第4号
Arch Ophthalmol. 2006 May;124(5):660-4. doi: 10.1001/archopht.124.5.660.