Department of Chemistry, Umeå University, Umeå, Sweden.
Chemosphere. 2011 Nov;85(9):1444-51. doi: 10.1016/j.chemosphere.2011.08.024. Epub 2011 Sep 15.
The bioaccumulation of buried polychlorinated biphenyls (PCBs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) added to specific depths in sediment (2.0-2.5, 5.0-5.5 and 10.0-10.5cm) was studied in two infaunal species with similar feeding habits (surface deposit-feeders) but different bioturbation modes. The deep-burrowing polychaetes Marenzelleria spp. (Mz) displayed up to 36 times higher tissue concentrations of buried (spiked) contaminants than the surface-dwelling biodiffusing amphipod Monoporeia affinis. The differences in bioaccumulation were most pronounced for less hydrophobic contaminants due to the bioirrigating activity of Mz. Contaminants buried at shallow depths displayed higher accumulation than more deeply buried contaminants. In contrast, the bioaccumulation of unspiked (native) contaminants with a uniform vertical distribution in the sediment was similar between the species. For Mz, the BSAFs increased with increased K(OW) for the uniformly distributed contaminants, but decreased for the buried contaminants, which indicates that the dominant uptake routes of the buried contaminants can differ from the uniformly distributed contaminants. The surface sediment concentration of buried contaminants increased in Mz treatments, showing that Mz bioturbation can remobilize historically buried contaminants to the biologically active surface layer and increase the exposure for surface-dwelling species.
在两种具有相似摄食习性(表层沉积物摄食者)但生物扰动模式不同的底栖动物中,研究了添加到特定深度(2.0-2.5、5.0-5.5 和 10.0-10.5cm)沉积物中埋藏的多氯联苯(PCBs)和多溴二苯醚(PBDEs)的生物累积情况。深埋藏多毛类环节动物 Marenzelleria spp.(Mz)的组织中埋藏(添加)污染物的浓度比表层生物扩散的桡足类 Monoporeia affinis 高 36 倍。由于 Mz 的生物灌溉活动,疏水性较低的污染物的生物累积差异最为明显。埋藏在浅层的污染物比埋藏在深层的污染物更容易积累。相比之下,在沉积物中垂直分布均匀的未添加(原生)污染物的生物累积在两种物种之间相似。对于 Mz,对于均匀分布的污染物,BSAFs 随 K(OW)的增加而增加,但对于埋藏的污染物则减少,这表明埋藏污染物的主要吸收途径可能与均匀分布的污染物不同。埋藏污染物的表层沉积物浓度在 Mz 处理中增加,表明 Mz 的生物扰动可以将历史上埋藏的污染物重新迁移到生物活性表层,并增加对表层栖息物种的暴露。