Département de Microbiologie et d'Infectiologie, Centre Hospitalier de l'Université de Montréal, Montréal, Québec, Canada.
J Antimicrob Chemother. 2011 Dec;66(12):2758-62. doi: 10.1093/jac/dkr379. Epub 2011 Sep 15.
During the course of routine screening for vancomycin-resistant enterococci (VRE), we found six Enterococcus faecium isolates positive for vanA by PCR, but susceptible to vancomycin and teicoplanin by phenotypic testing. The aim of this study was to characterize the genetic composition of the Tn1546 vanA gene cluster of these isolates.
The E. faecium isolates were characterized by antibiotic susceptibility, PFGE and structural analysis of the Tn1546 elements. Plasmids extracted from these isolates were used to determine the presence of the Tn1546 vanA gene cluster by PCR and the genomic organization of the deleted Tn1546 element by primer walking DNA sequencing.
The vancomycin-susceptible vanA-positive E. faecium isolates showed three PFGE patterns, and were missing the vanR and vanS genes that are responsible for the activation of transcription of resistance genes. Primer walking sequencing revealed that these genes were completely deleted and that interruptions in the vanA cluster were in the vicinity of insertion sequence elements.
The presence of vancomycin-susceptible vanA-positive E. faecium in clinical samples results from major deletions in the Tn1546 vanA operon. Our findings support the essential role of vanR and vanS for the expression of resistance to vancomycin in enterococci.
在常规筛查万古霉素耐药肠球菌(VRE)的过程中,我们发现 6 株屎肠球菌经 PCR 检测对万古霉素和替考拉宁呈 vanA 阳性,但表型检测对这两种药物敏感。本研究旨在对这些分离株 Tn1546 vanA 基因簇的遗传组成进行特征分析。
通过抗生素敏感性、PFGE 和 Tn1546 元素的结构分析对屎肠球菌分离株进行特征描述。从这些分离株中提取的质粒用于通过 PCR 检测 Tn1546 vanA 基因簇的存在,以及通过引物步行 DNA 测序检测缺失的 Tn1546 元素的基因组组织。
对万古霉素敏感的 vanA 阳性屎肠球菌分离株显示出 3 种 PFGE 模式,并且缺失了负责耐药基因转录激活的 vanR 和 vanS 基因。引物步行测序显示这些基因完全缺失,并且 vanA 簇中的中断位于插入序列元件附近。
临床样本中出现万古霉素敏感的 vanA 阳性屎肠球菌是由于 Tn1546 vanA 操纵子的主要缺失所致。我们的研究结果支持 vanR 和 vanS 对肠球菌对万古霉素耐药性表达的重要作用。