Martínez-Lage Juan F, Pérez-Espejo Miguel Angel, Almagro María-José, López-Guerrero Antonio López
Regional Service of Neurosurgery, Virgen de la Arrixaca University Hospital, 30120 El Palmar, Murcia, Spain.
Childs Nerv Syst. 2011 Oct;27(10):1643-52. doi: 10.1007/s00381-011-1481-2. Epub 2011 Sep 17.
The management of arachnoid cysts (AC) remains controversial. An additional problem derives from the management of hydrocephalus associated with an AC. In this work, we discuss existing procedures proposed in the current literature for their treatment.
We reviewed selected reports on intracranial ACs placing special interest in those about the association of hydrocephalus and ACs. We also briefly surveyed data of our patients with this association.
Hydrocephalus is often found in midline and posterior fossa ACs. Interhemispheric lesions may also evolve with ventriculomegaly, while middle fossa lesions rarely produce hydrocephalus. Patients' age, cyst location and size, and macrocephaly have all been related to the development of hydrocephalus. Some authors remark on the role played by hydrocephalus and hypothesize that some ACs would result from disturbed cerebrospinal fluid (CSF) dynamics. They also propose that ACs might represent a localized form of hydrocephalus. We also comment on hydrocephalus in relation to the diverse locations of ACs. Neuroendoscopic techniques have transformed previous ways of management as cystoperitoneal shunting and open fenestration.
ACs may be pathogenetically related with hydrocephalus, and conversely, ACs may cause hydrocephalus. In some patients, aberrant CSF dynamics seems to play a major role in the development of both cyst and hydrocephalus. Hydrocephalus and ACs may be treated exclusively with neuroendoscopic procedures, although some patients will still require CSF shunting. The ideal option seems to consist of choosing the method that offers the highest success with a single procedure for treating the hydrocephalus and the AC simultaneously.
蛛网膜囊肿(AC)的治疗仍存在争议。与AC相关的脑积水的处理是另一个问题。在本研究中,我们讨论当前文献中提出的针对其治疗的现有方法。
我们回顾了有关颅内AC的选定报告,特别关注那些关于脑积水与AC关联的报告。我们还简要调查了我们收治的患有这种关联疾病的患者的数据。
脑积水常见于中线和后颅窝AC。大脑半球间病变也可能伴有脑室扩大,而中颅窝病变很少导致脑积水。患者的年龄、囊肿位置和大小以及巨头畸形都与脑积水的发生有关。一些作者提到了脑积水所起的作用,并假设某些AC是由脑脊液(CSF)动力学紊乱引起的。他们还提出AC可能代表脑积水的一种局部形式。我们还就与AC不同位置相关的脑积水进行了评论。神经内镜技术已经改变了以往如囊肿腹腔分流术和开放造瘘术等治疗方式。
AC可能在发病机制上与脑积水相关,反之,AC也可能导致脑积水。在一些患者中,异常的CSF动力学似乎在囊肿和脑积水的发生中起主要作用。脑积水和AC可能仅通过神经内镜手术进行治疗,尽管有些患者仍需要CSF分流。理想的选择似乎是选择一种在单次手术中同时治疗脑积水和AC成功率最高的方法。