Pfeiffer N, Grehn F, Hennekes R, Garus H
Universitäts-Augenklinik, Freiburg.
Fortschr Ophthalmol. 1990;87(2):128-30.
We studied the effect of a single dose of the local carbonic anhydrase inhibitor, MK-927, on lowering IOP in 24 patients with bilateral primary open-angle glaucoma or ocular hypertension and compared it with the effect of pilocarpin in 9 patients. Following a washout of any glaucoma medication of 3 to 14 days, a diurnal IOP curve was performed. Two to seven days later one eye received a single drop of 2% MK-927 while the other eye received placebo and the diurnal IOP curve was repeated. MK-927 treated eyes showed a peak mean IOP change of 10.5 mmHg (33.1%) occurring at 4.5 h postmedication. In nine eyes treated with pilocarpin 1% q.d., the mean reduction of the mean IOP was 7.0 mmHg (22.1%) compared to no treatment. The same eyes showed a mean reduction of mean IOP of 6.1 mmHg (18.9%) following a single dose of MK-927. In contrast, the mean reduction of the maximal IOP treated with pilocarpin was 7.3 mmHg (25.8%) and 10.2 mmHg (34.2%) following MK-927. Considering the IOP lowering of MK-927 shown here, the possibility of a topically effective glaucoma therapy by local carbonic anhydrase inhibitor seems to be established. The IOP lowering effect of MK-927 appears to be similar to that of pilocarpin 1%.
我们研究了单剂量局部碳酸酐酶抑制剂MK - 927对24例双侧原发性开角型青光眼或高眼压症患者降低眼压的效果,并与9例患者使用毛果芸香碱的效果进行了比较。在停用任何青光眼药物3至14天后,进行了昼夜眼压曲线测量。2至7天后,一只眼睛滴入一滴2%的MK - 927,另一只眼睛滴入安慰剂,然后重复昼夜眼压曲线测量。接受MK - 927治疗的眼睛在用药后4.5小时出现平均眼压峰值变化10.5 mmHg(33.1%)。在9只每天使用1%毛果芸香碱治疗的眼睛中,与未治疗相比,平均眼压降低了7.0 mmHg(22.1%)。同样的眼睛在单剂量MK - 927治疗后平均眼压降低了6.1 mmHg(18.9%)。相比之下,毛果芸香碱治疗后最大眼压的平均降低值为7.3 mmHg(25.8%),MK - 927治疗后为10.2 mmHg(34.2%)。考虑到此处显示的MK - 927降低眼压的效果,局部碳酸酐酶抑制剂进行局部有效青光眼治疗的可能性似乎已经确立。MK - 927降低眼压的效果似乎与1%毛果芸香碱的效果相似。