Hoppo Toshitaka, Jarido Veronica, Pennathur Arjun, Morrell Matthew, Crespo Maria, Shigemura Norihisa, Bermudez Christian, Hunter John G, Toyoda Yoshiya, Pilewski Joseph, Luketich James D, Jobe Blair A
Department of Cardiothoracic Surgery, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15232, USA.
Arch Surg. 2011 Sep;146(9):1041-7. doi: 10.1001/archsurg.2011.216.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) is common in patients with end-stage lung disease (ESLD). GERD may cause obliterative bronchiolitis after lung transplantation (LTx), represented by a decline in forced expiratory volume in 1 second (FEV(1)).
To identify the patterns of reflux in patients with ESLD and to determine whether antireflux surgery (ARS) positively impacts lung function.
Retrospective review of prospectively collected data.
Tertiary care university hospital.
Forty-three patients with ESLD and documented GERD (pre-LTx, 19; post-LTx, 24).
Antireflux surgery.
Reflux patterns including laryngopharyngeal reflux as measured by esophageal impedance, and FEV(1), and episodes of pneumonia and acute rejection before and after ARS.
Before ARS, 19 of 43 patients (44%) were minimally symptomatic or asymptomatic. Laryngopharyngeal reflux events, which occurred primarily in the upright position, were common in post-LTx (56%) and pre-LTx (31%) patients. At 1 year after ARS, FEV(1) significantly improved in 91% of the post-LTx patients (P < .01) and 85% of the pre-LTx patients (P = .02). Of patients with pre-ARS declining FEV(1), 92% of post-LTx and 88% of pre-LTx patients had a reversal of this trend. Episodes of pneumonia and acute rejection were significantly reduced in post-LTx patients (P = .03) or stablilized in pre-LTx patients (P = .09).
There should be a low threshold for performing objective esophageal testing including esophageal impedance because GERD may be occult and ARS may improve or prolong allograft and native lung function.
胃食管反流病(GERD)在终末期肺病(ESLD)患者中很常见。GERD可能在肺移植(LTx)后导致闭塞性细支气管炎,表现为一秒用力呼气量(FEV₁)下降。
确定ESLD患者的反流模式,并确定抗反流手术(ARS)是否对肺功能有积极影响。
对前瞻性收集的数据进行回顾性分析。
三级医疗大学医院。
43例ESLD且有GERD记录的患者(LTx前19例;LTx后24例)。
抗反流手术。
反流模式,包括通过食管阻抗测量的喉咽反流、FEV₁,以及ARS前后的肺炎发作和急性排斥反应。
在ARS前,43例患者中有19例(44%)症状轻微或无症状。喉咽反流事件主要发生在直立位,在LTx后患者(56%)和LTx前患者(31%)中很常见。ARS后1年,91%的LTx后患者(P <.01)和85%的LTx前患者(P =.02)的FEV₁显著改善。在ARS前FEV₁下降的患者中,92%的LTx后患者和88%的LTx前患者这一趋势得到逆转。LTx后患者的肺炎发作和急性排斥反应显著减少(P =.03),或LTx前患者病情稳定(P =.09)。
应降低进行包括食管阻抗在内的客观食管检测的阈值,因为GERD可能隐匿,且ARS可能改善或延长移植肺和自身肺的功能。