Suppr超能文献

照料遭受致命剂量钋-210 污染的患者的医护人员体内污染的流行情况和风险。

Prevalence of and risks for internal contamination among hospital staff caring for a patient contaminated with a fatal dose of polonium-210.

机构信息

Health Protection Agency, London and South East Regional Epidemiology Units, London, United Kingdom.

出版信息

Infect Control Hosp Epidemiol. 2011 Oct;32(10):1010-5. doi: 10.1086/661913. Epub 2011 Aug 19.

Abstract

BACKGROUND

Alexander Litvinenko died on November 23, 2006, from acute radiation sickness syndrome caused by ingestion of polonium-210 (²¹⁰Po).

OBJECTIVE

The objective was to assess the prevalence of and risk factors for internal contamination with ²¹⁰Po in healthcare workers (HCWs) caring for the contaminated patient.

SETTING

Hospital.

PARTICIPANTS

HCWs who had direct contact with the patient.

METHODS

We interviewed 43 HCWs and enquired about their activities and use of personal protective equipment (PPE). Internal contamination was defined as urinary ²¹⁰Po excretion above 20 mBq within 24 hours. We obtained risk ratios (RRs) for internal contamination using Poisson regression.

RESULTS

Thirty-seven HCWs (86%) responded, and 8 (22%) showed evidence of internal contamination, all at very low levels that were unlikely to cause adverse health outcomes. Daily care of the patient (washing and toileting the patient) was the main risk factor (RR, 3.6 [95% confidence interval (CI), 1.1-11.6]). In contrast, planned invasive procedures were not associated with a higher risk. There was some evidence of a higher risk associated with handling blood samples (RR, 3.5 [95% CI, 0.8-15.6]) and changing urine bags and/or collecting urine samples (RR, 2.7 [95% CI, 0.8-9.5]). There was also some evidence that those who reported not always using standard PPE were at higher risk than were others (RR, 2.5 [95% CI, 0.8-8.1]).

CONCLUSIONS

The sensitive quantitative measurement enabled us to identify factors associated with contamination, which by analogy to other conditions with similar transmission mechanisms may help improve protection and preparedness in staff dealing with an ill patient who experiences an unknown illness.

摘要

背景

亚历山大·利特维年科于 2006 年 11 月 23 日死于摄入钋-210(²¹⁰Po)引起的急性辐射综合征。

目的

评估照顾受污染患者的医护人员(HCWs)体内²¹⁰Po 污染的流行率和危险因素。

地点

医院。

参与者

与患者有直接接触的 HCWs。

方法

我们对 43 名 HCWs 进行了访谈,询问了他们的活动和个人防护设备(PPE)的使用情况。体内污染定义为 24 小时内尿液中²¹⁰Po 排泄量超过 20mBq。我们使用泊松回归获得体内污染的风险比(RR)。

结果

37 名 HCWs(86%)做出了回应,其中 8 名(22%)显示出体内污染的证据,均处于非常低的水平,不太可能导致不良健康后果。对患者的日常护理(为患者洗澡和如厕)是主要的危险因素(RR,3.6[95%置信区间(CI),1.1-11.6])。相比之下,计划进行的有创性操作与更高的风险无关。有一些证据表明,处理血液样本(RR,3.5[95% CI,0.8-15.6])和更换尿袋和/或收集尿液样本(RR,2.7[95% CI,0.8-9.5])的风险更高。还有一些证据表明,那些报告不总是使用标准 PPE 的人比其他人的风险更高(RR,2.5[95% CI,0.8-8.1])。

结论

敏感的定量测量使我们能够识别与污染相关的因素,这些因素与其他具有类似传播机制的情况类似,可能有助于提高处理不明原因疾病患者的医护人员的防护和准备。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验