Singapore General Hospital, Urology, Outram Road, Singapore 609108, Singapore.
Nat Rev Urol. 2011 Sep 20;8(10):579-85. doi: 10.1038/nrurol.2011.131.
Focal therapy is an individualized treatment option for prostate cancer, which destroys localized cancerous tissue but not normal tissue, thus avoiding the morbidities associated with whole-gland therapy. Accurate cancer localization and precise ablation are integral to the success of focal therapy, which remains unproven owing to suboptimal patient selection. Currently, there are no clinical or biopsy features that can identify unifocal prostate cancer and no imaging modality that can accurately diagnose or localize prostate cancer. MRI diagnosis has the best accuracy but high cost and limited access hinder its widespread adoption. New management options, including focal therapy and active surveillance, require prostate biopsy to detect, localize and characterize the cancer. Transrectal prostate biopsy has a high false-negative detection rate, which might be related to an inability to biopsy the anterior and apical part of the prostate or interoperator variation. Transrectal biopsy is also associated with sepsis and bleeding. Robotic transperineal prostate biopsy can overcome the limitations of transrectal procedures. Robotic biopsy is automated with high accuracy, has improved access to the apex and anterior part of the prostate and has low risk of sepsis. Furthermore, it involves only two skin punctures, compared with template-based transperineal prostate biopsy, which can result in multiple wounds. Robotic prostate biopsy fulfills the fundamental needs of focal therapy and might be the platform for future treatment delivery for prostate cancer.
聚焦治疗是一种针对前列腺癌的个体化治疗选择,它可以破坏局部癌变组织而不影响正常组织,从而避免全腺体治疗相关的并发症。精确的癌症定位和精确的消融是聚焦治疗成功的关键,但由于患者选择不当,该治疗方法仍未得到证实。目前,还没有临床或活检特征可以识别单灶性前列腺癌,也没有成像方式可以准确诊断或定位前列腺癌。MRI 诊断具有最高的准确性,但高成本和有限的可及性阻碍了其广泛应用。新的管理选择,包括聚焦治疗和主动监测,需要前列腺活检来检测、定位和描述癌症。经直肠前列腺活检的假阴性检出率较高,这可能与无法活检前列腺的前侧和顶部或操作者间的差异有关。经直肠活检还与脓毒症和出血有关。经直肠前列腺活检机器人可以克服经直肠操作的局限性。机器人活检具有高度的准确性,可改善对前列腺顶部和前侧的进入,且发生脓毒症的风险较低。此外,与基于模板的经会阴前列腺活检相比,它只涉及两个皮肤穿刺点,后者可能会导致多个伤口。机器人前列腺活检满足了聚焦治疗的基本需求,可能是未来前列腺癌治疗的平台。