Kachroo Naveen, Sivakumar Rangasamy, Hakim Abdul, Semeraro David, Speake William
Derby City General Hospital, Surgery, Uttoxeter Road, Derby, DE22 3NE, UK.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.03.2009.1702. Epub 2009 Sep 20.
Solitary caecal diverticulitis is a rare and often misdiagnosed cause of abdominal pain. A 63-year-old Caucasian woman was admitted with a 3-day history of left upper quadrant pain and constipation. Preoperative imaging identified a possible transverse colonic tumour. At laparotomy a long, mobile ascending colon resulted in the caecal pole lying in the left upper quadrant and an inflamed gangrenous solitary caecal diverticulum was found. A right hemicolectomy was performed and the patient recovered promptly.
孤立性盲肠憩室炎是一种罕见且常被误诊的腹痛病因。一名63岁的白种女性因左上腹疼痛和便秘3天入院。术前影像学检查发现可能是横结肠肿瘤。剖腹手术时发现升结肠长且可活动,导致盲肠极位于左上腹,并发现一个发炎坏疽的孤立性盲肠憩室。进行了右半结肠切除术,患者迅速康复。