Sidorov Evgeny V, Feng Wuwei, Caplan Louis R
Beth Israel Deaconess Medical Centre, Boston, MA, USA.
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2011 Sep;9(9):1235-47. doi: 10.1586/erc.11.98.
Ischemic infarcts and hemorrhages are uncommon but dangerous complications of pregnancy. Their etiology is related to physiological changes during pregnancy. The majority of strokes are seen in the third trimester and postpartum and are etiologically related to three conditions: reversible cerebral vasoconstriction syndrome, preeclampsia/eclampsia and cerebral venous thrombosis. The first two conditions are etiologically connected and can lead to ischemic and hemorrhagic events, whereas cerebral sinus thrombosis is mainly related to hypercoagulation and causes venous infarcts and brain hemorrhages. MRI and CT scans are safe to use for diagnosis of stroke in pregnancy, although use of iodine-based contrast may affect thyroid function of the neonate. Management of stroke in pregnancy is specific to cause and depends on management of blood pressure and delivery in preeclampsia/eclampsia, expected management or calcium channel blockers in reversible cerebral vasoconstriction syndrome, and anticoagulation for cerebral sinus thrombosis.
缺血性梗死和出血是妊娠中少见但危险的并发症。其病因与孕期的生理变化有关。大多数中风发生在妊娠晚期和产后,病因与三种情况有关:可逆性脑血管收缩综合征、先兆子痫/子痫和脑静脉血栓形成。前两种情况在病因上相互关联,可导致缺血性和出血性事件,而脑窦血栓形成主要与高凝状态有关,可导致静脉梗死和脑出血。MRI和CT扫描用于妊娠中风的诊断是安全的,尽管使用碘造影剂可能会影响新生儿的甲状腺功能。妊娠中风的治疗因病因而异,取决于先兆子痫/子痫中血压的管理和分娩、可逆性脑血管收缩综合征中的预期管理或钙通道阻滞剂,以及脑窦血栓形成的抗凝治疗。