Aabakken L, Larsen S, Osnes M
Dept. of Medicine, Ullevål Hospital, Oslo, Norway.
Scand J Gastroenterol. 1990 May;25(5):443-8. doi: 10.3109/00365529009095513.
The use of visual analogue scales in the evaluation of mucosal lesions may reduce sample size requirements in clinical trials, but they may be complex to use, and adding guide points may reduce their informative value. We found that two investigators with differing levels of endoscopic experience reached comparable conclusions in 4 clinical trials (738 scores), and their scores were highly correlated, with similar dispersion characteristics. With guide texts along the scales, thus avoiding points on the actual scales, no tendency towards accumulation was seen in 1449 scores. These results encourage the use of visual analogue scales in endoscopic studies.
在评估黏膜病变时使用视觉模拟量表可能会减少临床试验中的样本量要求,但它们可能使用起来很复杂,并且添加引导点可能会降低其信息价值。我们发现,两名内镜经验水平不同的研究者在4项临床试验(738个评分)中得出了可比的结论,他们的评分高度相关,具有相似的离散特征。沿着量表设置引导文本,从而避开实际量表上的点,在1449个评分中未发现聚集趋势。这些结果鼓励在内镜研究中使用视觉模拟量表。