Wood R, Mills P B, Knobel G J, Hurlow W E, Stokol J M
Department of Medicine, University of Cape Town.
S Afr Med J. 1990 Jun 16;77(12):640-2.
Seven cases of dichromate poisoning after the use of purgative solutions obtained from nyanga (traditional township healers) are reported. The patients all presented in established renal failure requiring dialysis, and all had abnormal liver function tests. One patient who took dichromate orally died from massive gastro-intestinal haemorrhage. Six patients took dichromate solutions as rectal enemas, 2 were left with impaired renal function and 1 required a permanent colostomy as a result of extensive peri-anal necrosis. The clinical presentation of acute renal failure, gastro-intestinal haemorrhage and hepatocellular dysfunction should alert the physician to the possibility of dichromate poisoning. The diagnosis, management and the role of dialysis in dichromate poisoning are reviewed.
报告了7例使用从扬加(传统乡镇治疗师)处获得的泻剂溶液后发生重铬酸盐中毒的病例。患者均表现为已确诊的肾衰竭,需要进行透析,且所有患者的肝功能检查均异常。1例口服重铬酸盐的患者死于大量胃肠道出血。6例患者将重铬酸盐溶液用作直肠灌肠剂,2例患者肾功能受损,1例因广泛的肛周坏死而需要永久性结肠造口术。急性肾衰竭、胃肠道出血和肝细胞功能障碍的临床表现应提醒医生注意重铬酸盐中毒的可能性。本文对重铬酸盐中毒的诊断、治疗及透析的作用进行了综述。