Nakanuma Y, Saito K, Unoura M
Department of Pathology (II), Kanazawa University School of Medicine, Japan.
J Clin Gastroenterol. 1990 Jun;12(3):357-62. doi: 10.1097/00004836-199006000-00029.
Histologic activity of chronic cholestasis and lymphocytic piecemeal necrosis, a characteristic finding of chronic active hepatitis, was examined semiquantitatively in 157 liver biopsy specimens from 122 patients with primary biliary cirrhosis (PBC). Although both of these lesions were usually admixed variably in a single liver specimen, semiquantitative assessment made it possible to classify liver biopsy specimens into four groups: group A, no or minimum cholestatic or hepatitic changes (58 specimens); group B, predominantly cholestatic changes (37 specimens); and group C, predominantly hepatitic changes (54 specimens). Only eight specimens fell into group D, prominent cholestatic as well as hepatitic changes. Serial liver biopsies of specimens within groups B and C showed a persistence of group B- and C-type pathologies, while liver biopsies of group A specimens frequently changed to group B or C. Immunohistochemical studies illustrated that lymphocytic piecemeal necrosis mainly consisted of activated T lymphocytes as seen in chronic active hepatitis. Our data suggest that either of two hepatic parenchymal lesions predominates and persists in each liver biopsy specimen. A high cholestatic score appeared to relate to poor prognoses of the patients and also to the degree of cirrhotic transformation. This grouping system may be valuable in the clinicopathologic assessment of PBC, when it is combined with ordinary staging.
在122例原发性胆汁性肝硬化(PBC)患者的157份肝活检标本中,对慢性胆汁淤积的组织学活性以及慢性活动性肝炎的特征性表现——淋巴细胞性碎屑样坏死进行了半定量检查。尽管这两种病变在单个肝脏标本中通常以不同程度混合存在,但半定量评估使得将肝活检标本分为四组成为可能:A组,无或仅有轻微胆汁淤积或肝炎改变(58份标本);B组,以胆汁淤积改变为主(37份标本);C组,以肝炎改变为主(54份标本)。只有8份标本属于D组,有明显的胆汁淤积和肝炎改变。对B组和C组内的标本进行系列肝活检显示,B型和C型病理改变持续存在,而A组标本的肝活检则经常转变为B组或C组。免疫组织化学研究表明,淋巴细胞性碎屑样坏死主要由慢性活动性肝炎中所见的活化T淋巴细胞组成。我们的数据表明,在每个肝活检标本中,两种肝实质病变中的一种占主导并持续存在。高胆汁淤积评分似乎与患者的不良预后以及肝硬化转化程度相关。当这种分组系统与常规分期相结合时,可能在PBC的临床病理评估中具有重要价值。