Department of Radiology, Luigi Sacco University Hospital, Via G.B. Grassi 74, 20157 Milan, Italy.
J Crohns Colitis. 2011 Oct;5(5):473-6. doi: 10.1016/j.crohns.2011.04.009. Epub 2011 May 14.
Pelvic osteomyelitis is a very uncommon complication of Crohn's disease, usually clinically unsuspected in the setting of acute Crohn's disease relapses. The case of a 21-year old patient is reported, in whom ileo-cecal inflammatory disease was complicated by fistulization to the presacral space and sacral osteomyelitis, plus multiple abscesses involving the iliopsoas, posterior paravertebral and gluteal muscles. As confirmed by surgical and pathological findings, MRI provided comprehensive imaging diagnosis by demonstrating both the pathogenesis and the full extent of the complex, deep pelvic inflammatory process. Low back pain in patients with Crohn's disease should not be underestimated since its differential diagnosis includes serious and potentially life-threatening causes such as osteomyelitis, so prompt assessment with cross sectional imaging, particularly MRI, is necessary.
骨盆骨髓炎是克罗恩病非常罕见的并发症,在急性克罗恩病复发的情况下通常临床上不易被怀疑。报告了一例 21 岁患者的病例,其回肠-盲肠炎性疾病并发通向直肠前间隙和骶骨骨髓炎,以及累及髂腰肌、椎旁后部和臀肌的多个脓肿。手术和病理发现证实,MRI 通过显示复杂、深部盆腔炎症过程的发病机制和全貌,提供了全面的影像学诊断。患有克罗恩病的患者出现腰痛不应被低估,因为其鉴别诊断包括骨髓炎等严重且可能危及生命的原因,因此需要及时进行横断面成像检查,特别是 MRI。