Department of Medicine, Division of Cardiology, Showa University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Atheroscler Thromb. 2011;18(10):833-45. doi: 10.5551/jat.8094. Epub 2011 Sep 24.
According to many prospective cohort studies and meta-analyses of those studies, physical inactivity and/or low levels of physical fitness are associated with an elevated risk for the development of metabolic syndrome, type 2 diabetes, hypertension, coronary artery disease (CAD), and stroke, and with an increased risk of cardiovascular disease (CVD) mortality and all-cause mortality. Most of these analyses, however, were conducted on non-Japanese populations in the West. This report summarizes prospective observational and clinical studies in Japan. The annual national nutrition survey has shown a gradual decline in the number of walking steps in both genders and in all age groups over the last 10 years. While exercise habits have been gradually increasing in the elderly, only one-fifth of young and middle-aged people undertake leisure-time physical activity. Prospective cohort studies have shown that increased physical fitness and greater physical activity in either daily life or leisure time are of benefit in preventing all-cause mortality and CVD mortality. The daily number of walking steps is positively associated with HDL cholesterol levels and negatively associated with triglyceride levels. According to a random-effects model meta-analysis of 4 randomized controlled trials comparing supervised aerobic exercise training with non-exercise control in subjects without CAD, exercise resulted in a significant increase in HDL-cholesterol (10.01 mg/dL, 95% CI 5.38 to 14.65, p< 0.0001). While this confirms the importance of physical activity in preventing CVD mortality and all-cause mortality, the levels of physical activity are on a declining trend in Japan, particularly among the young.
根据许多前瞻性队列研究和这些研究的荟萃分析,身体活动不足和/或身体活动水平低与代谢综合征、2 型糖尿病、高血压、冠心病 (CAD) 和中风的发病风险增加以及心血管疾病 (CVD) 死亡率和全因死亡率增加相关。然而,这些分析中的大多数都是在西方的非日裔人群中进行的。本报告总结了日本的前瞻性观察性和临床研究。年度全国营养调查显示,在过去 10 年中,男性和所有年龄段的步行步数都在逐渐减少。虽然老年人的运动习惯逐渐增加,但只有五分之一的年轻人和中年人进行休闲时间的体育活动。前瞻性队列研究表明,日常生活或休闲时间的体力活动增加和体力活动增加都有助于预防全因死亡率和 CVD 死亡率。每日步行步数与高密度脂蛋白胆固醇水平呈正相关,与甘油三酯水平呈负相关。根据 4 项比较 CAD 患者接受监督有氧运动训练与非运动对照组的随机对照试验的随机效应模型荟萃分析,运动导致高密度脂蛋白胆固醇显著增加(10.01mg/dL,95%CI5.38 至 14.65,p<0.0001)。虽然这证实了体力活动在预防 CVD 死亡率和全因死亡率方面的重要性,但日本的体力活动水平呈下降趋势,尤其是在年轻人中。