Department of Exercise and Sport Science, East Carolina University, Greenville, North Carolina 27858, USA.
Cancer Nurs. 2012 May-Jun;35(3):E41-8. doi: 10.1097/NCC.0b013e31822d9081.
Oncology nurses may be influential for providing physical activity guidance to cancer patients.
The purposes of this study were to examine physical activity promotion practices of oncology nurses and to explore nurses' perceived benefits of physical activity for cancer patients and barriers to physical activity promotion.
Two thousand e-mails were sent by a data service company to a random selection of oncology nurses throughout the United States with a link to a Web-based survey. To be eligible, nurses had to be currently seeing patients.
Completed surveys were received from 274 oncology nurses. Most participants inquired about physical activity on at least some office visits (74.9%) and gave physical activity recommendations to 65.7% and 66.9% of on-treatment and posttreatment patients. "Lack of time" and that "patients are not interested" were the most prominent barriers identified by nurses, whereas perceived benefits for patients were rated favorably, with the exception of "reducing risk of recurrence." Almost all perceived benefits and barriers were correlated with physical activity promotion, with the strongest correlates being "unsure what to recommend" and "unsure that physical activity is safe."
Although most oncology nurses frequently inquire about patient physical activity, they may be less apt to provide recommendations. A number of barriers and perceived benefits may influence physical activity promotion, especially concerning what to recommend and patient safety.
Oncology nurses would benefit from education opportunities about the benefits of physical activity for survival outcomes and types of physical activity to recommend.
肿瘤护士可能会对癌症患者的身体活动指导产生影响。
本研究旨在考察肿瘤护士促进身体活动的实践情况,并探讨护士对癌症患者身体活动的益处的认识和促进身体活动的障碍。
一家数据服务公司向美国各地的随机选择的肿瘤护士发送了 2000 封电子邮件,其中包含一个网络调查的链接。符合条件的护士必须正在为患者提供服务。
从 274 名肿瘤护士中收到了完整的调查问卷。大多数参与者会在至少一些就诊时询问身体活动情况(74.9%),并向 65.7%和 66.9%的治疗中和治疗后患者提供身体活动建议。护士认为最突出的障碍是“缺乏时间”和“患者不感兴趣”,而除了“降低复发风险”之外,护士对患者的益处评价较高。几乎所有的益处和障碍都与身体活动促进有关,最强的相关因素是“不确定推荐什么”和“不确定身体活动是否安全”。
尽管大多数肿瘤护士经常询问患者的身体活动情况,但他们可能不太愿意提供建议。一些障碍和益处可能会影响身体活动的促进,尤其是关于推荐什么和患者安全的问题。
肿瘤护士将受益于关于身体活动对生存结果的益处和推荐的身体活动类型的教育机会。