Department of Surgical Sciences, University of Bergen, Bergen, Norway.
Skeletal Radiol. 2012 Jul;41(7):775-85. doi: 10.1007/s00256-011-1283-3. Epub 2011 Sep 25.
To report on intra-observer, inter-observer, and inter-method reliability and agreement for radiological measurements used in the diagnosis of hip dysplasia at skeletal maturity, as obtained by a manual and a digital measurement technique.
Pelvic radiographs from 95 participants (56 females) in a follow-up hip study of 18- to 19-year-old patients were included. Eleven radiological measurements relevant for hip dysplasia (Sharp's, Wiberg's, and Ogata's angles; acetabular roof angle of Tönnis; articulo-trochanteric distance; acetabular depth-width ratio; femoral head extrusion index; maximum teardrop width; and the joint space width in three different locations) were validated. Three observers measured the radiographs using both a digital measurement program and manually in AgfaWeb1000. Inter-method and inter- and intra-observer agreement were analyzed using the mean differences between the readings/readers, establishing the 95% limits of agreement. We also calculated the minimum detectable change and the intra-class correlation coefficient.
Large variations among different radiological measurements were demonstrated. However, the variation was not related to the use of either the manual or digital measurement technique. For measurements with greater absolute values (Sharp's angle, femoral head extrusion index, and acetabular depth-width ratio) the inter- and intra-observer and inter-method agreements were better as compared to measurements with lower absolute values (acetabular roof angle, teardrop and joint space width).
The inter- and intra-observer variation differs notably across different radiological measurements relevant for hip dysplasia at skeletal maturity, a fact that should be taken into account in clinical practice. The agreement between the manual and digital methods is good.
报告在骨骼成熟时髋关节发育不良诊断中使用的放射学测量的观察者内、观察者间和方法间的可靠性和一致性,这些测量值是通过手动和数字测量技术获得的。
纳入了一项 18 至 19 岁患者髋关节随访研究中 95 名参与者(56 名女性)的骨盆 X 光片。有 11 项与髋关节发育不良相关的放射学测量(Sharp 角、Wiberg 角和 Ogata 角;髋臼顶角 Tonnis;关节突-转子距离;髋臼深度-宽度比;股骨头挤出指数;最大泪滴宽度;以及三个不同位置的关节间隙宽度)进行了验证。三位观察者使用数字测量程序和 AgfaWeb1000 手动测量 X 光片。通过读取器读数之间的平均差异来分析方法间和观察者间及观察者内的一致性,确定 95%的一致性界限。我们还计算了最小可检测变化和组内相关系数。
不同放射学测量之间存在较大差异。然而,这种差异与手动或数字测量技术的使用无关。对于具有较大绝对值的测量值(Sharp 角、股骨头挤出指数和髋臼深度-宽度比),观察者间、观察者内和方法间的一致性优于具有较小绝对值的测量值(髋臼顶角、泪滴和关节间隙宽度)。
在骨骼成熟时髋关节发育不良的相关放射学测量中,观察者内和观察者间的变异差异显著,这在临床实践中应予以考虑。手动和数字方法之间的一致性良好。