Dezateux Carol, Rosendahl Karen
Centre of Epidemiology for Child Health, Institute of Child Health, London, UK.
Section for Radiology, University of Bergen, Bergen, Norway; Department of Imaging, Great Ormond Street Hospital for Children, London, UK.
Lancet. 2007 May 5;369(9572):1541-1552. doi: 10.1016/S0140-6736(07)60710-7.
In its severest form, developmental dysplasia of the hip is one of the most common congenital malformations. The pathophysiology and natural history of the range of morphological and clinical disorders that constitute developmental dysplasia of the hip are poorly understood. Neonatal screening programmes, based on clinical screening examinations, have been established for more than 40 years but their effectiveness remains controversial. Whereas systematic sonographic imaging of newborn and young infants has afforded insights into normal and abnormal hip development in early life, we do not clearly understand the longer-term outcomes of developmental hip dysplasia, its contribution to premature degenerative hip disorders in adult life, and the benefits and harms of newborn screening. High quality studies of the adult outcomes of developmental hip dysplasia and the childhood origins of early degenerative hip disease are needed, as are randomised trials to assess the effectiveness and safety of neonatal screening and early treatment.
髋关节发育不良的最严重形式是最常见的先天性畸形之一。构成髋关节发育不良的一系列形态学和临床病症的病理生理学及自然病史仍知之甚少。基于临床筛查检查的新生儿筛查项目已经建立了40多年,但它们的有效性仍存在争议。尽管对新生儿和幼儿进行系统的超声成像已使我们深入了解了早期生命中髋关节的正常和异常发育,但我们并不清楚髋关节发育不良的长期后果、其在成人期对过早出现的退行性髋关节疾病的影响,以及新生儿筛查的利弊。需要开展关于髋关节发育不良成人结局和早期退行性髋关节疾病儿童起源的高质量研究,也需要进行随机试验以评估新生儿筛查和早期治疗的有效性和安全性。