Yilmazer Murat Muhtar, Oner Taliha, Tavlı Vedide, Cilengiroğlu Ozgül Vupa, Güven Barış, Meşe Timur, Vitrinel Ayça, Devrim Ilker
Department of Pediatric Cardiology, Izmir Dr. Behçet Uz Children's Hospital, Izmir, Turkey.
Pediatr Cardiol. 2012 Feb;33(2):239-44. doi: 10.1007/s00246-011-0120-8. Epub 2011 Sep 25.
This study investigated the predictors of chronic valvular disease in children with rheumatic carditis. The short- to mid-term follow-up records of 88 patients (mean age, 10.68 ± 2.5 years) with chronic rheumatic heart disease were reviewed. The mean follow-up period was 2.95 ± 1.4 years. Valvular involvement completely improved for 24 of the patients (27%) during the follow-up period. The multivariate logistic regression analysis found initial left ventricular dilation to be a significant independent risk factor associated with the persistence of either valvular involvement or mitral regurgitation. Furthermore, persistence of mitral regurgitation was found to be strongly correlated with cardiac murmur at admission. No significant correlation was detected between age, gender, severity of valvular involvements at initial evaluation, and chronic valvular disease. The majority of patients with rheumatic carditis had normal left ventricular systolic function. However, a significant proportion of patients had left ventricular dilation, reported in the medical literature to be associated with the severity of valve involvement. This study found no relation between initial severity of valve involvements and chronic valvular disease. For this reason, increased left ventricular end-diastolic diameter may be secondary to myocardial involvement independent of valvular regurgitation. The findings in this study also suggest that subclinic carditis had a better outcome than clinically evident carditis.
本研究调查了风湿性心脏炎患儿慢性瓣膜病的预测因素。回顾了88例慢性风湿性心脏病患者(平均年龄10.68±2.5岁)的短期至中期随访记录。平均随访期为2.95±1.4年。24例患者(27%)在随访期间瓣膜受累情况完全改善。多因素逻辑回归分析发现,初始左心室扩张是与瓣膜受累或二尖瓣反流持续存在相关的显著独立危险因素。此外,发现二尖瓣反流的持续存在与入院时的心杂音密切相关。年龄、性别、初始评估时瓣膜受累的严重程度与慢性瓣膜病之间未检测到显著相关性。大多数风湿性心脏炎患者左心室收缩功能正常。然而,相当一部分患者存在左心室扩张,医学文献报道这与瓣膜受累的严重程度有关。本研究发现瓣膜受累的初始严重程度与慢性瓣膜病之间无关联。因此,左心室舒张末期直径增加可能继发于与瓣膜反流无关的心肌受累。本研究的结果还表明,亚临床心脏炎的预后优于临床明显的心脏炎。