Department of Ophthalmology, Ludwig-Maximilians University, Munich, Germany.
Acta Ophthalmol. 2013 May;91(3):274-8. doi: 10.1111/j.1755-3768.2011.02264.x. Epub 2011 Sep 22.
To report the 12 months efficacy of initial intravitreal bevacizumab or intravitreal recombinant tissue plasminogen activator (rtPA) combined with expansile gas in patients with subretinal haemorrhage caused by neovascular age-related macular degeneration (AMD).
Forty-five eyes of 45 patients with subretinal haemorrhage (1-5 disc diameters) involving the fovea secondary to neovascular AMD were evaluated retrospectively consecutively. Thirty-two eyes underwent treatment with rtPA (50 μg/0.05 ml) combined with intravitreal sulphur hexafluoride (SF6). The other 13 eyes were treated with bevacizumab (1.25 mg/0.05 ml) and SF6. Thereafter, all patients received Vascular Endothelial Growth Factor (anti-VEGF) treatment according to modified PrONTO criteria. Main outcome was change of best-corrected visual acuity (VA) at 12 months as determined by Early Treatment Diabetic Retinopathy (ETDRS).
There was more improvement in patients initially treated with rtPA and gas (14 letters; bevacizumab and gas eight letters) and not suffering from adverse events. The incidence of vitreous haemorrhages was significantly higher in the rtPA group (nine of 32 versus one of 13, p < 0.01). In both groups, an average of 3.5 anti-VEGF injections were performed per patient during 12 months (no difference between both groups).
Both initial treatment regimen lead to improved functional results after 1 year. However, patients, not suffering from adverse events, who underwent initial treatment with rtPA and gas showed better results. To maintain VA, controlling neovascular AMD by anti-VEGF treatment regime after initial treatment with rtPA+gas is important for all cases.
报告初始玻璃体内贝伐单抗或玻璃体内重组组织纤溶酶原激活剂(rtPA)联合膨胀性气体治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)引起的脉络膜下出血患者的 12 个月疗效。
回顾性连续评估了 45 例(45 只眼)因新生血管性 AMD 引起的脉络膜下出血(累及黄斑 1-5 个视盘直径)的患者。32 只眼接受 rtPA(50μg/0.05ml)联合玻璃体内六氟化硫(SF6)治疗。另 13 只眼接受贝伐单抗(1.25mg/0.05ml)和 SF6 治疗。此后,所有患者均根据改良的 PrONTO 标准接受血管内皮生长因子(抗 VEGF)治疗。主要结局是通过早期糖尿病视网膜病变治疗研究(ETDRS)确定的 12 个月时最佳矫正视力(VA)的变化。
最初接受 rtPA 和气体治疗(14 个字母;贝伐单抗和气体治疗 8 个字母)且未发生不良事件的患者改善更明显。rtPA 组玻璃体积血的发生率明显更高(32 例中有 9 例,13 例中有 1 例,p<0.01)。在两组中,平均每位患者在 12 个月期间接受了 3.5 次抗 VEGF 注射(两组之间无差异)。
两种初始治疗方案在 1 年后均能提高功能结果。然而,未发生不良事件且最初接受 rtPA 和气体治疗的患者显示出更好的结果。为了维持 VA,对于所有病例,在初始接受 rtPA+气体治疗后,通过抗 VEGF 治疗方案控制新生血管性 AMD 非常重要。