Department of Laboratory Examination and Diagnostics, Faculty of Medicine, Oita University, 1-1 Idaigaoka, Yufu, Oita 879-5593, Japan.
Cardiovasc Res. 2011 Dec 1;92(3):439-48. doi: 10.1093/cvr/cvr254. Epub 2011 Sep 27.
We tested the hypothesis that candesartan, an angiotensin II (AII) type 1 receptor antagonist, would restore the depressed phosphatidylinositol 3 (PI3) kinase-dependent Akt phosphorylation, an essential signal to induce heat-shock protein 72 (Hsp72) in response to hyperthermia, in Otsuka Long-Evans Tokushima fatty (OLETF) rats.
At 14 weeks of age, male OLETF rats and Long-Evans Tokushima Otsuka (LETO) rats were treated with candesartan (0.25 mg/kg/day) for 2 weeks. Thereafter, hyperthermia (43°C for 20 min) was applied. We observed the following: (i) Candesartan did not improve insulin sensitivity in OLETF rats. (ii) Candesartan restored depressed PI3 kinase-dependent Akt phosphorylation and Hsp72 expression in OLETF rat hearts. (iii) Cardiac ventricular tissue contents of AII were greater in OLETF rats, which were suppressed by candesartan. (iv) Cardiac levels of phosphatase and tensin homologue deleted on chromosome 10 (PTEN) phosphorylation were greater in OLETF rats, which were suppressed by candesartan. In cultured cardiomyocytes, application of AII induced PTEN phosphorylation, which was suppressed by candesartan. (v) In high-fat diet insulin-resistant rats, similar results were observed with respect to Hsp72 expression, Akt phosphorylation and PTEN phosphorylation. (vi) In isolated, perfused heart experiments, reperfusion-induced cardiac functional recovery was suppressed in OLETF rat hearts, which was improved by candesartan.
Our results suggest that the depression of PI3 kinase-dependent Akt activation in response to hyperthermia in OLETF rats can be restored by candesartan. Substantial activation of the renin-angiotensin system, represented by increased myocardial AII content and subsequent PTEN phosphorylation, may underlie the pathogenesis which is ameliorated by candesartan.
我们检验了这样一个假设,即血管紧张素 II(AII)1 型受体拮抗剂坎地沙坦(candesartan)可恢复在高温刺激下诱导热休克蛋白 72(Hsp72)所必需的磷酸肌醇 3(PI3)激酶依赖的 Akt 磷酸化作用,这种磷酸化作用在 Otsuka Long-Evans Tokushima 肥胖(OLETF)大鼠中是受抑制的。
14 周龄雄性 OLETF 大鼠和 Long-Evans Tokushima Otsuka(LETO)大鼠给予坎地沙坦(0.25 mg/kg/天)治疗 2 周。此后,进行了高温(43°C 20 分钟)处理。我们观察到:(i)坎地沙坦不能改善 OLETF 大鼠的胰岛素敏感性。(ii)坎地沙坦可恢复 OLETF 大鼠心脏中受抑制的 PI3 激酶依赖的 Akt 磷酸化作用和 Hsp72 表达。(iii)OLETF 大鼠心脏组织中 AII 的含量较高,坎地沙坦可抑制其含量。(iv)OLETF 大鼠心脏中磷酸酶和张力蛋白同源物缺失的第 10 号染色体(PTEN)磷酸化水平较高,坎地沙坦可抑制其磷酸化水平。在培养的心肌细胞中,AII 的应用可诱导 PTEN 磷酸化,坎地沙坦可抑制其磷酸化。(v)在高脂肪饮食诱导的胰岛素抵抗大鼠中,Hsp72 表达、Akt 磷酸化和 PTEN 磷酸化也观察到了相似的结果。(vi)在离体灌注心脏实验中,坎地沙坦可改善 OLETF 大鼠心脏再灌注诱导的心脏功能恢复受损。
我们的结果表明,OLETF 大鼠高温刺激下 PI3 激酶依赖的 Akt 激活受抑制可被坎地沙坦恢复。以心肌 AII 含量增加和随后的 PTEN 磷酸化作用为代表的肾素-血管紧张素系统的大量激活可能是导致这种病理状态的原因,而坎地沙坦可改善这种病理状态。