Nastac E, Stoian M, Predescu E, Hozoc M, Chira M, Suru M, Ibric L, Athanasiu P
Virologie. 1978 Oct-Dec;29(4):263-73.
The results of over 13,500 serological reactions performed in about 3,400 human sera collected from patients with various forms of cancer and from apparently healthy subjects have shown that the humoral immune reactivity of cancer patients as regards their viral antibody response is similar to that of apparently healthy subjects (blood donors or workers exposed to the risk of occupational contact with animal tumor viruses). The authors also remark the presence in the population of antibodies to some viruses with oncogenic potential proved so far only for mammals (adenovirus, SV-40, RSV) or to ubiquitous viruses (e.g. herpes virus) whose transforming activity has been demonstrated for several cell types in vitro and is suspected for some human tumors in vivo.
对从患有各种癌症的患者以及看似健康的受试者身上采集的约3400份人体血清进行了超过13500次血清学反应,结果表明,癌症患者在病毒抗体反应方面的体液免疫反应性与看似健康的受试者(献血者或有职业接触动物肿瘤病毒风险的工作人员)相似。作者还指出,在人群中存在针对某些病毒的抗体,这些病毒迄今为止仅在哺乳动物中被证明具有致癌潜力(腺病毒、SV - 40、劳氏肉瘤病毒),或者针对无处不在的病毒(如疱疹病毒),其转化活性已在体外的几种细胞类型中得到证实,并且在体内的某些人类肿瘤中也受到怀疑。