Simondson David, Brock Kim, Cotton Susan
Physiotherapy Department, St Vincent's Hospital, Fitzroy 3065, Victoria, Australia.
Man Ther. 2012 Feb;17(1):34-8. doi: 10.1016/j.math.2011.08.004. Epub 2011 Sep 29.
This study aimed to determine the reliability and the smallest real difference of the Ankle Lunge test in an ankle fracture patient population. In the post immobilisation stage of ankle fracture, ankle dorsiflexion is an important measure of progress and outcome. The Ankle Lunge test measures weight bearing dorsiflexion, resulting in negative scores (knee to wall distance) and positive scores (toe to wall distance), for which the latter has proven reliability in normal subjects only. A consecutive sample of ankle fracture patients with permission to commence weight bearing, were recruited to the study. Three measurements of the Ankle Lunge Test were performed each by two raters, one senior and one junior physiotherapist. These occurred prior to therapy sessions in the second week after plaster removal. A standardised testing station was utilised and allowed for both knee to wall distance and toe to wall distance measurement. Data was collected from 10 individuals with ankle fracture, with an average age of 36 years (SD 14.8). Seventy seven percent of observations were negative. Intra and inter-rater reliability yielded intra class correlations at or above 0.97, p < .001. There was a significant systematic bias towards improved scores during repeated measurement for one rater (p = .01). The smallest real difference was calculated as 13.8mm. The Ankle Lunge test is a practical and reliable tool for measuring weightbearing dorsiflexion post ankle fracture.
本研究旨在确定踝关节前冲试验在踝关节骨折患者群体中的可靠性及最小真实差异。在踝关节骨折后的固定期,踝关节背屈是恢复进程和结果的一项重要指标。踝关节前冲试验测量负重背屈,得出负向分数(膝盖到墙壁的距离)和正向分数(脚趾到墙壁的距离),而只有后者在正常受试者中已被证明具有可靠性。本研究招募了一批获准开始负重的踝关节骨折患者连续样本。由两名评估者(一名资深物理治疗师和一名初级物理治疗师)分别对踝关节前冲试验进行三次测量。这些测量在拆除石膏后第二周的治疗疗程之前进行。使用了一个标准化测试站,可测量膝盖到墙壁的距离和脚趾到墙壁的距离。收集了10名踝关节骨折患者的数据,平均年龄为36岁(标准差14.8)。77%的观察结果为负向。评估者内和评估者间的可靠性得出组内相关系数在0.97及以上,p <.001。一名评估者在重复测量期间存在分数改善的显著系统偏差(p =.01)。计算得出最小真实差异为13.8毫米。踝关节前冲试验是测量踝关节骨折后负重背屈的一种实用且可靠的工具。