State Key Laboratory of Oncology in Southern China, Department of Radiation Oncology, Cancer Center of Sun Yat-sen University, Guangzhou, People's Republic of China.
Breast Cancer Res Treat. 2012 Jun;133(2):545-52. doi: 10.1007/s10549-011-1793-7. Epub 2011 Sep 29.
To compare quality of life (QoL) of early breast cancer patients treated with either accelerated partial breast irradiation (APBI) or whole breast irradiation (WBI) after breast-conserving therapy in China. The functional assessment of chronic illness therapy-Breast, traditional Chinese version 4 (FACT-B) instruments were given to 84 women (31 APBI and 53 WBI) who attended the radiotherapy clinic between July 2006 and May 2009 at Cancer Center of Sun Yat-sen University. Baseline characteristics and Karnofsky performance status scores were not different between the two groups. The median follow-up period in the APBI group was 29 versus 34 months in the WBI group. The APBI group scores in the physical domain, functional domain, social domain, and breast-specific concerns of FACT-B were 23.01 ± 3.91, 17.97 ± 4.99, 20.87 ± 4.80, and 22.55 ± 5.45, respectively, and were not significantly different from those of the WBI group (22.80 ± 3.50, 17.50 ± 4.40, 20.13 ± 5.31, 23.81 ± 4.65, respectively, P = 0.987, P = 0.476, P = 0.442, P = 0.330, respectively). However, the scores of the APBI group with respect to the emotional domains were lower compared to those of the WBI group (16.84 ± 3.86 vs. 19.47 ± 3.45, respectively, P = 0.002). Compared with women who underwent WBI, women treated with APBI were shown to have no significantly better QoL outcome, and yet had worse emotional response to their treatment.
比较中国保乳术后接受加速部分乳腺照射(APBI)或全乳腺照射(WBI)治疗的早期乳腺癌患者的生活质量(QoL)。2006 年 7 月至 2009 年 5 月,中山大学肿瘤中心放疗科共纳入 84 例女性患者(APBI 组 31 例,WBI 组 53 例)接受问卷调查,使用乳腺癌患者生存质量测定量表-FACT-B 中文版(FACT-B)进行评估。两组患者基线特征和 Karnofsky 体能状态评分无差异。APBI 组的中位随访时间为 29 个月,WBI 组为 34 个月。APBI 组 FACT-B 量表的生理状况、功能状况、社会/家庭状况和乳房特异问题维度的评分分别为 23.01 ± 3.91、17.97 ± 4.99、20.87 ± 4.80 和 22.55 ± 5.45,与 WBI 组的评分(22.80 ± 3.50、17.50 ± 4.40、20.13 ± 5.31、23.81 ± 4.65)相比,差异无统计学意义(P = 0.987、P = 0.476、P = 0.442、P = 0.330)。然而,APBI 组的情绪维度评分低于 WBI 组(16.84 ± 3.86 比 19.47 ± 3.45,P = 0.002)。与接受 WBI 治疗的女性相比,接受 APBI 治疗的女性的 QoL 结局没有显著改善,且对治疗的情绪反应更差。