Department of Psychiatry, University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
J Sex Marital Ther. 2011;37(5):428-40. doi: 10.1080/0092623X.2011.607053.
Separate research areas indicate that sleep quality, mood, and relationship satisfaction decline among couples during the postpartum period. Furthermore, accurate partner perceptions are associated with positive relationship qualities. In this study, 21 first-time postpartum mother-father dyads, contributed 1 week of continuous wrist actigraphy along with concurrent subjective Palm Pilot monitoring to provide objective and subjective sleep measures. Parents also reported on their own as well as their perception of their partners' sleep, mood, and relationship satisfaction. Greater objectively measured total sleep time was associated with greater relationship satisfaction. Mothers (a) underestimated fathers' self-reported frequency of nocturnal awakenings, as well as (b) relationship satisfaction, and (c) overestimated fathers' self-reported sleep quality. Fathers (a) underestimated mothers' self-reported duration of wake at night, as well as (b) sleep quality, and (c) overestimated mothers' self-reported mood disturbance. Preventative measures that target sleep and improvement in perception of partner's experiences could be used to buffer against decreases in relationship satisfaction among new parents.
研究领域表明,在产后期间,夫妻双方的睡眠质量、情绪和关系满意度都会下降。此外,准确的伴侣感知与积极的关系质量有关。在这项研究中,21 对初次产后的母婴对子,提供了 1 周的连续手腕动作活动记录,并同时进行主观 Palm Pilot 监测,以提供客观和主观的睡眠测量。父母还报告了自己以及对伴侣睡眠、情绪和关系满意度的感知。客观测量的总睡眠时间越长,关系满意度越高。母亲(a)低估了父亲报告的夜间觉醒频率,以及(b)关系满意度,和(c)高估了父亲报告的睡眠质量。父亲(a)低估了母亲报告的夜间醒来时间,以及(b)睡眠质量,和(c)高估了母亲报告的情绪困扰。针对睡眠和改善对伴侣体验的感知的预防措施,可以用来缓冲新父母关系满意度的下降。