Clinica Medica A. Murri, Department of Internal Medicine and Public Medicine, University Medical School of Bari, Bari, Italy.
Clin Biochem. 2011 Dec;44(17-18):1400-4. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2011.09.008. Epub 2011 Sep 21.
Cholestasis is associated with systemic and hepatic oxidative and nitrosative stress; in this scenario, the conjugated hydrophilic bile salt ursodeoxycholate (UDCA) might play a protective role.
Circulating oxidative and nitrosative stress markers were assessed in patients with primary biliary cirrhosis (PBC) before and during UDCA (15-20mg/kg/day) therapy.
In patients with stage I-II PBC, UDCA improved ALT and alkaline phosphatase levels and near normalized serum thioredoxin (1.97 ± 0.37 vs 2.41 ± 0.39 nmol/L), nitrotyrosine (15 ± 4 vs 22 ± 7 nmol/L), nitrosothiols (144 ± 28 vs 205 ± 84 nmol/L) and K-18 levels (162 ± 21 vs 228 ± 33 U/L). Conversely, less marked changes were noted in patients with stages III-IV who showed lower thioredoxin (1.01 ± 0.31 nmol/L), higher nitrosothiols (605 ± 64 nmol/L), nitrotyrosine (62 ± 13 nmol/L) and K-18 levels (521 ± 57 U/L). Overall, thioredoxin was inversely related with nitrotyrosine (r=-0.838, P<0.001) and K-18 (r=-0.838, P<0.001) levels. Nitrosothiols and K-18 were linearly and significantly related with nitrotyrosine (r=0.862, P<0.001; r=0.894, P<0.001, respectively).
Oxidative and nitrosative changes in patients with PBC are effectively counteracted by UDCA. The protective effect of UDCA, however, are limited to early disease stages and progressively diminishes with ongoing cholestasis.
胆汁淤积与全身和肝脏的氧化应激和硝化应激有关;在这种情况下,结合型亲水性胆盐熊去氧胆酸(UDCA)可能发挥保护作用。
在原发性胆汁性肝硬化(PBC)患者接受 UDCA(15-20mg/kg/天)治疗前后,评估循环氧化应激和硝化应激标志物。
在 PBC I-II 期患者中,UDCA 改善了 ALT 和碱性磷酸酶水平,并使血清硫氧还蛋白(1.97±0.37 对 2.41±0.39 nmol/L)、硝基酪氨酸(15±4 对 22±7 nmol/L)、硝化硫醇(144±28 对 205±84 nmol/L)和 K-18 水平(162±21 对 228±33 U/L)接近正常化。相反,在 III-IV 期患者中,变化不那么明显,他们的硫氧还蛋白水平较低(1.01±0.31 nmol/L),硝化硫醇(605±64 nmol/L)、硝基酪氨酸(62±13 nmol/L)和 K-18 水平(521±57 U/L)较高。总的来说,硫氧还蛋白与硝基酪氨酸(r=-0.838,P<0.001)和 K-18(r=-0.838,P<0.001)水平呈负相关。硝化硫醇和 K-18 与硝基酪氨酸呈线性显著相关(r=0.862,P<0.001;r=0.894,P<0.001)。
UDCA 有效拮抗 PBC 患者的氧化应激和硝化应激。然而,UDCA 的保护作用仅限于早期疾病阶段,随着进行性胆汁淤积,其作用逐渐减弱。