Department of Clinical Sciences, Institute of Tropical Medicine, Antwerp, Belgium.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2011 Dec 15;58(5):463-8. doi: 10.1097/QAI.0b013e31823801de.
Upon initiation of antiretroviral therapy (ART), 15.7% [95% confidence interval (CI): 9.7% to 24.5%] of tuberculosis (TB)-HIV-coinfected individuals experience paradoxical worsening of their clinical status with exuberant inflammation consistent with immune reconstitution inflammatory syndrome (IRIS). We investigated whether a positive urinary TB lipoarabinomannan (LAM) antigen enzyme-linked immunosorbent assay test before ART initiation was associated with development of paradoxical TB-IRIS.
In a prospective observational cohort in Mulago Hospital, Kampala, Uganda, we measured pre-ART urinary LAM concentrations in HIV-infected patients on TB treatment. Patients who developed TB-IRIS (according to the International Network for the Study of HIV-associated IRIS case definition) were compared with patients who remained IRIS free for at least 3 months.
Twenty-six individuals with TB-IRIS and 64 without IRIS were included in the analysis. The median time to TB-IRIS was 14 days (interquartile range: 11-14 days). Univariate analysis showed that a positive pre-ART urinary LAM test [OR: 4.6 (95% CI: 1.5 to 13.8), P = 0.006] and a CD4 count <50 cells/mL [OR: 21 (95% CI: 2.6 to 169.4), P = 0.004] were associated with an increased risk of TB-IRIS. In multivariate analysis, only a baseline CD4 T-cell count <50 cells/mL was predictive of IRIS (P < 0.004). Sensitivity and specificity of a positive pre-ART urinary LAM test to diagnose IRIS were 80.8% (95% CI: 60.6 to 93.4) and 52.4% (95% CI: 39.4 to 65.1), respectively.
If CD4 T-cell count testing is available, a pre-highly active antiretroviral therapy urinary LAM test has no added value to predict TB-IRIS. When CD4 T-cell count is not available, a positive LAM test could identify patients at increased risk of TB-IRIS.
在开始抗逆转录病毒治疗(ART)时,15.7%(95%置信区间[CI]:9.7%至24.5%)的结核(TB)-HIV 合并感染个体经历了与其免疫重建炎症综合征(IRIS)相一致的过度炎症的临床状态的反常恶化。我们研究了 ART 前阳性尿结核脂阿拉伯甘露聚糖(LAM)抗原酶联免疫吸附试验(ELISA)检测结果是否与反常性 TB-IRIS 的发生有关。
在乌干达坎帕拉的穆拉戈医院进行的前瞻性观察队列研究中,我们测量了正在接受结核病治疗的 HIV 感染患者的 ART 前尿 LAM 浓度。根据国际 HIV 相关 IRIS 研究网络的定义,将发生 TB-IRIS 的患者与至少 3 个月未发生 IRIS 的患者进行比较。
纳入分析的有 26 例 TB-IRIS 患者和 64 例无 IRIS 患者。TB-IRIS 的中位时间为 14 天(四分位间距:11-14 天)。单因素分析显示,ART 前尿 LAM 试验阳性[比值比(OR):4.6(95%CI:1.5 至 13.8),P=0.006]和 CD4 计数<50 个细胞/毫升[OR:21(95%CI:2.6 至 169.4),P=0.004]与 TB-IRIS 的风险增加相关。多因素分析中,仅基线 CD4 T 细胞计数<50 个细胞/毫升是 IRIS 的预测因素(P<0.004)。ART 前尿 LAM 试验阳性诊断 IRIS 的敏感性和特异性分别为 80.8%(95%CI:60.6 至 93.4)和 52.4%(95%CI:39.4 至 65.1)。
如果 CD4 T 细胞计数检测可用,ART 前尿液 LAM 检测对预测 TB-IRIS 没有额外价值。当 CD4 T 细胞计数不可用时,LAM 试验阳性可识别出发生 TB-IRIS 风险增加的患者。