Department of Biological Resources Management, School of Environmental Science, The University of Shiga Prefecture, Hikone, Shiga, Japan.
Metallomics. 2011 Dec;3(12):1340-6. doi: 10.1039/c1mt00102g. Epub 2011 Oct 3.
Trees that accumulate metals are important plants for restoring contaminated soil because of their high biomass. In our previous study, we discovered that Salix miyabeana has the capability to take up high levels of Cd, and identified the several accumulation sites of the endogenous metals in the leaf parts of plants. To analyze the detailed localization of Cd in apoplastic and symplastic compartments in S. miyabeana, synchrotron radiation-based micro X-ray fluorescence (SR-μ-XRF) analysis and micro X-ray absorption near edge structure (μ-XANES) measurements were performed on beam line 37XU of the SPring-8 (Hyogo, Japan). The two-dimensional metal distribution of segments of young stems was obtained by μ-XRF with approximately 2 μm(2) X-ray beams and showed the predominant localization of Cd in the apoplastic region. μ-XANES analyses suggest that the apoplastic detoxification of Cd in willow depends on Cd-oxygen, but not on Cd-sulfur, interaction. S. miyabeana growing near an old mining site in Japan was then examined to evaluate the metal accumulating ability of this plant in the field. The metal concentration in the leaves of the plants was compared to that in the soil and enrichment factors (EFs) were calculated for Cu, Zn, Cd and Pb. Results showed efficient removal of Cd and Zn from the contaminated sites by the willow plants. In order to discuss the combined and long-term effect of multiple heavy metals on S. miyabeana grown in soil, variable-pressure scanning electron microscopy fitted with energy dispersive X-ray analysis (VPSEM-EDX) and SR-μ-XRF was used to characterize the serration of leaves. The combination of 2D elemental images revealed metal accumulation in the tip cells in serrations without any exudation of heavy metals from the hydathodes.
积累金属的树木由于其生物量大,是修复污染土壤的重要植物。在我们之前的研究中,我们发现柳树具有摄取高水平镉的能力,并确定了植物叶片部分内源金属的几个积累部位。为了分析 Cd 在柳树枝条质外体和共质体隔室中的详细定位,在日本 SPring-8 的 37XU 光束线上进行了基于同步辐射的微 X 射线荧光(SR-μ-XRF)分析和微 X 射线吸收近边结构(μ-XANES)测量。利用约 2μm(2)X 射线束的 μ-XRF 获得了幼茎段的二维金属分布,结果表明 Cd 主要定位于质外体区域。μ-XANES 分析表明,柳树对 Cd 的质外体解毒依赖于 Cd-氧,而不是 Cd-硫相互作用。然后对日本一个旧矿区附近生长的柳树进行了检查,以评估该植物在野外的金属积累能力。将植物叶片中的金属浓度与土壤中的金属浓度进行了比较,并计算了 Cu、Zn、Cd 和 Pb 的富集因子(EF)。结果表明,柳树有效地从污染地去除了 Cd 和 Zn。为了讨论多种重金属对生长在土壤中的柳树的综合和长期影响,采用带有能量色散 X 射线分析(VPSEM-EDX)的可变压力扫描电子显微镜(VPSEM-EDX)和 SR-μ-XRF 对叶片的锯齿进行了表征。二维元素图像的组合显示,重金属在锯齿的尖端细胞中积累,而从水孔中没有重金属渗出。