Rachel’s Well, 4880 Lower Roswell Rd., Suite 165, #610, Marietta, GA 30068, USA.
Semin Reprod Med. 2011 Jul;29(4):353-61. doi: 10.1055/s-0031-1280920. Epub 2011 Oct 3.
Most women discover that they are infertile in a gradual manner after many failed attempts at conception. By contrast, most women with primary ovarian insufficiency (POI) uncover their infertility as part of an evaluation of other presenting complaints, frequently before attempts at conception have even been contemplated. The most common words women use to describe how they feel in the hours after getting the diagnosis of POI are "devastated," "shocked," and "confused." Clearly, the news propels some patients onto a difficult journey. POI is a serious and incurable chronic disease. The diagnosis is more than infertility and affects a woman's physical and emotional well-being. Management of the condition must address both. Patients face the acute shock of the diagnosis, associated stigma of infertility, grief from the death of dreams, anxiety from the disruption of life plans, confusion around the cause, symptoms of estrogen deficiency, worry over the associated potential medical sequelae such as reduced bone density and cardiovascular risk, and the uncertain future that all of these factors create. There is a need for an evidenced-based integrated program to assist women with POI in navigating the transition to acceptance of the diagnosis, ongoing management of the condition, and ongoing maintenance of wellness in the presence of the disorder. A health-centered approach can gradually replace the disease-centered approach and put patients in partnerships with professional health-care providers. Ideally, the journey transitions each patient from seeing herself as a victim, to a survivor, to a woman who is thriving.
大多数女性在多次尝试受孕失败后逐渐发现自己无法生育。相比之下,大多数原发性卵巢功能不全 (POI) 的女性是在评估其他现有症状时发现自己不孕的,通常在考虑受孕之前。女性在得知 POI 诊断后几个小时内最常用来描述自己感受的词是“崩溃”、“震惊”和“困惑”。显然,这个消息让一些患者踏上了艰难的旅程。POI 是一种严重且无法治愈的慢性疾病。该诊断不仅关乎生育能力,还会影响女性的身心健康。这种疾病的管理必须同时考虑到这两个方面。患者面临着诊断带来的急性冲击、不孕带来的耻辱感、梦想破灭的悲痛、生活计划被打乱的焦虑、病因的困惑、雌激素缺乏的症状、对相关潜在医学后果(如骨密度降低和心血管风险增加)的担忧,以及所有这些因素带来的不确定未来。因此,需要一个基于证据的综合项目,帮助 POI 患者从接受诊断过渡到持续管理疾病,并在疾病存在的情况下保持健康。以健康为中心的方法可以逐渐取代以疾病为中心的方法,让患者与专业医疗保健提供者建立合作关系。理想情况下,每个患者的旅程都会让她从一个受害者转变为一个幸存者,再成为一个茁壮成长的女性。