Kolev N, Tonev A, Ivanov K, Ignatov V
Khirurgiia (Sofiia). 2010(2-3):37-40.
Ogilvie syndrome, or acute colonic pseudo-obstruction (ACPO), is a clinical disorder with the signs, symptoms, and radiographic appearance of an acute large bowel obstruction with no evidence of distal colonic obstruction. The other name of this disease is an acute non-toxic megacolon. The colon may become massively dilated; if not decompressed, the patient risks perforation, peritonitis, and death. The acute state has to be discerned immediatelly and treated adequately. The conservative tactics includes naso-gastric drainage, resustitation the homeostasis and stimulation the colonic peristalsis. The aggressive behavior includes an operative treatment or colonoscopic decompression. Some authors report for considerable rising in the frequency of the cases in postoperative period in some abdominal diseases. That's why they think that Ogilvie syndrome is a postoperative disease. We present a case of the practice-- an operated man with acute colonic pseudo-obstruction (ACPO) involving acute colonic ischaemia with necrosis.
奥吉尔维综合征,即急性结肠假性梗阻(ACPO),是一种临床病症,具有急性大肠梗阻的体征、症状和影像学表现,但无远端结肠梗阻的证据。这种疾病的另一个名称是急性非中毒性巨结肠。结肠可能会出现大量扩张;如果不进行减压,患者有穿孔、腹膜炎和死亡的风险。必须立即识别并充分治疗急性期。保守策略包括鼻胃引流、维持内环境稳定和刺激结肠蠕动。积极的治疗措施包括手术治疗或结肠镜减压。一些作者报告称,在某些腹部疾病的术后阶段,病例发生率显著上升。因此他们认为奥吉尔维综合征是一种术后疾病。我们介绍一个临床病例——一名接受手术的男性患有急性结肠假性梗阻(ACPO),并发急性结肠缺血伴坏死。