School of Health Sciences, Macao Polytechnic Institute, Macao, People's Republic of China.
Heart Lung. 2012 Jan-Feb;41(1):15-25. doi: 10.1016/j.hrtlng.2011.05.005. Epub 2011 Oct 5.
This study evaluated the effects of a home-based rehabilitation program for Chinese patients with myocardial infarction in terms of health-related quality of life and psychological status.
This was a randomized, controlled trial with data collected at 2 university-affiliated public general hospitals in Xian (Shaanxi Province, People's Republic of China). One hundred and sixty patients with a myocardial infarction were randomly assigned to either the interventional group (a home-based cardiac rehabilitation program using a self-help manual) or the control group (usual care). Health-related quality of life (generic, Chinese Short Form 36-Item Health Survey; disease-specific, Chinese Myocardial Infarction Dimensional Assessment Scale) and psychological status (the Chinese Hospital Anxiety and Depression Scale) were measured at baseline, program completion (6 weeks), and 3 and 6 months after hospital discharge.
Significant differences were evident in the main outcomes when the home-based group was compared with the usual care group at 6 weeks, 3 months, and 6 months. The home-based group had significantly higher scores on 4 of the 8 domains of the Chinese Short Form 36-Item Health Survey and on 3 of the 7 dimensions of the Chinese Myocardial Infarction Dimensional Assessment Scale, with significantly lower scores on the anxiety, but not the depression, subscale of the Chinese Hospital Anxiety and Depression Scale.
A simple, home-based cardiac rehabilitation program for patients with acute myocardial infarction, using a self-help manual, improves health-related quality of life and reduces anxiety. It appears feasible and acceptable, and does not produce inferior outcomes compared with usualcare in China.
本研究评估了基于家庭的康复方案对中国心肌梗死患者健康相关生活质量和心理状态的影响。
这是一项随机对照试验,数据采集于中国陕西省两所大学附属医院。160 名心肌梗死患者被随机分配到干预组(使用自助手册的基于家庭的心脏康复方案)或对照组(常规护理)。在基线、方案完成(6 周)以及出院后 3 个月和 6 个月时,测量健康相关生活质量(一般健康状况,中国 36 项简明健康状况量表;疾病特异性,中国心肌梗死维度评估量表)和心理状态(中国医院焦虑抑郁量表)。
在 6 周、3 个月和 6 个月时,与常规护理组相比,基于家庭组的主要结局存在显著差异。中国 36 项简明健康状况量表的 8 个领域中有 4 个和中国心肌梗死维度评估量表的 7 个维度中有 3 个,基于家庭组的得分显著更高,而中国医院焦虑抑郁量表的焦虑子量表但不是抑郁子量表的得分显著更低。
对于急性心肌梗死患者,使用自助手册的简单基于家庭的心脏康复方案可改善健康相关生活质量并降低焦虑。它似乎是可行和可接受的,与中国的常规护理相比,不会产生较差的结果。