Crawford J J, Broderius C
Quintessence Int. 1990 Jan;21(1):47-51.
Most older units that drive high-speed dental handpieces include a retraction device designed to prevent dripping of fluids from the water-spray line after the unit has been turned off. Oral fluids and debris may be drawn, along with water, into the water line. Bacteria and debris, unless deliberately flushed out of the water line, may be transmitted to the next patient. Most new units now have mechanisms to prevent retraction. A new dental control unit, designed to eliminate mechanical aspiration of oral fluids, was tested. A kit to test the level of retraction in the water-spray line was also examined. The new unit was found to be effective in protecting the unit water from contamination by oral microorganisms, thereby protecting patients from cross-contamination. However, the control of retraction did not prevent the colonization of the water line by aquatic bacteria. Both internal and external sources of microorganisms must be controlled.
大多数驱动高速牙科手机的旧设备都包括一个回缩装置,旨在防止设备关闭后水喷线有液体滴漏。口腔液体和碎屑可能会与水一起被吸入水管线。细菌和碎屑,除非被特意从水管线中冲洗掉,否则可能会传播给下一位患者。现在大多数新设备都有防止回缩的机制。对一款旨在消除口腔液体机械抽吸的新型牙科控制单元进行了测试。还检查了一个用于测试水喷线回缩水平的套件。发现该新型设备在保护设备用水免受口腔微生物污染方面是有效的,从而保护患者免受交叉污染。然而,回缩控制并不能防止水生细菌在水管线中定殖。微生物的内部和外部来源都必须加以控制。