Joffe Ari R, Schulz Christina, Rosychuk Rhonda J, Dyck John, Rebeyka Ivan M, Ross David B, Schulz Richard, Cheung Po-Yin
Department of Pediatrics.
Heart Int. 2009 Jun 30;4(1):e4. doi: 10.4081/hi.2009.e4.
During cardiopulmonary-bypass matrix-metalloproteinases released may contribute to ventricular dysfunction. This study was to determine plasma matrix-metalloproteinases in neonates after cardiopulmonary-bypass and their relation to post-operative course. A prospective observational study included 18 neonates having cardiac surgery. Plasma matrix-metalloproteinases-2 and 9 activities were measured by gelatin-zymography pre-operatively, on starting cardiopulmonarybypass, 7-8 min after aortic cross-clamp release, and 1h, 4h, 24h, and 3d after cardiopulmonary-bypass. Plasma concentrations of their tissue inhibitors 1 and 2 were determined by enzyme-linked immunosorbent assay. Cardiac function was assessed by serial echocardiography. Paired t-tests and Wilcoxon tests were used to assess temporal changes, and linear correlation with simultaneous clinical and cardiac function parameters were assessed using Pearson's product-moment correlation coefficient. Plasma matrix-metalloproteinases activities and their tissue inhibitor concentrations decreased during cardiopulmonary-bypass. Matrix-metalloproteinase-2 plasma activity increased progressively starting 1h after cardiopulmonarybypass and returned to pre-operative levels at 24h. Matrix-metalloproteinase-9 plasma activity increased significantly after release of aortic cross-clamp, peaked 7-8min later, and returned to baseline at 24h. Plasma tissueinhibitor 1 and 2 concentrations increased 1h after cardiopulmonary-bypass. Cardiac function improved from 4h to 3d after surgery (p<0.05). There was no evidence of significant correlations between matrix-metalloproteinases or their inhibitors and cardiac function, inotrope scores, organ dysfunction scores, ventilation days, or hospital days. The temporal profile of plasma matrix-metalloproteinases and their inhibitors after cardiopulmonary-bypass in neonates are similar to adults. In neonates, further study should determine whether circulating matrix-metalloproteinases are useful biomarkers of disease activity locally within the myocardium, and hence of clinical outcomes.
在体外循环期间,释放的基质金属蛋白酶可能导致心室功能障碍。本研究旨在测定新生儿体外循环后血浆中的基质金属蛋白酶及其与术后病程的关系。一项前瞻性观察性研究纳入了18例接受心脏手术的新生儿。术前、开始体外循环时、主动脉阻断钳松开后7 - 8分钟以及体外循环后1小时、4小时、24小时和3天时,通过明胶酶谱法测定血浆基质金属蛋白酶-2和-9的活性。通过酶联免疫吸附测定法测定其组织抑制剂1和2的血浆浓度。通过连续超声心动图评估心脏功能。采用配对t检验和威尔科克森检验评估时间变化,并使用皮尔逊积矩相关系数评估与同时期临床和心脏功能参数的线性相关性。体外循环期间血浆基质金属蛋白酶活性及其组织抑制剂浓度降低。体外循环后1小时开始,基质金属蛋白酶-2血浆活性逐渐升高,并在24小时恢复到术前水平。主动脉阻断钳松开后,基质金属蛋白酶-9血浆活性显著增加,7 - 8分钟后达到峰值,并在24小时恢复到基线水平。体外循环后1小时,血浆组织抑制剂1和2浓度升高。术后4小时至3天心脏功能改善(p<0.05)。没有证据表明基质金属蛋白酶或其抑制剂与心脏功能、血管活性药物评分、器官功能障碍评分、通气天数或住院天数之间存在显著相关性。新生儿体外循环后血浆基质金属蛋白酶及其抑制剂的时间变化特征与成人相似。对于新生儿,进一步的研究应确定循环中的基质金属蛋白酶是否是心肌局部疾病活动的有用生物标志物,从而也是临床结局的有用生物标志物。