Suppr超能文献

瑞典仲夏前夜:心力衰竭患者的自然液体挑战。

Midsummer Eve in Sweden: a natural fluid challenge in patients with heart failure.

机构信息

Karolinska Institutet, Department of Cardiology, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2011 Nov;13(11):1172-7. doi: 10.1093/eurjhf/hfr124. Epub 2011 Oct 5.

Abstract

AIMS

Volume overload exacerbations in patients with chronic heart failure (HF) are associated with a dismal prognosis and are often triggered by dietary incompliance. We aimed to describe the effects of dietary changes on measures of fluid retention in HF patients.

METHODS AND RESULTS

Thirty-one HF patients with an implantable defibrillator (age 64 ± 11 years, ejection fraction 25 ± 12%, median NT-proBNP 2090 ng/L, resynchronization therapy: n= 25) were followed by daily body weight (BW) (telemonitoring) and intrathoracic impedance (by the implanted device) around Swedish Midsummer 2009, a holiday traditionally celebrated with meals including salty fish dishes and ample intake of fluids. Midsummer Eve celebrations caused a distinct and rapid increase in BW and a decrease in impedance indicating increased fluid retention. Compared with baseline values, peak BW increased by 1225 g [interquartile range (IQR) 475-2013 g)] which was accompanied by a decrease in impedance (3 Ω; IQR -5.2 to -1.2) and a clear deflection on the impedance-based fluid detection algorithm (OptiVol) that crossed the preset fluid-alert threshold six times following Midsummer. Body weight and impedance values were normalized after a period of 20 and 8 days, respectively. A clustering of minor clinical events following Midsummer suggests a possible adverse impact of dietary incompliance. However, none of the patients were hospitalized for HF.

CONCLUSIONS

Dietary incompliance, e.g. on the occasion of a ceremonial meal, may lead to marked disturbances in the fluid balance of patients with HF reflected by increased BW and decreased intrathoracic impedance. These findings underline the importance of maintaining stable volume conditions in HF patients.

摘要

目的

慢性心力衰竭(HF)患者的容量超负荷加重与预后不良有关,并且常因饮食不依从而引发。本研究旨在描述饮食变化对 HF 患者液体潴留测量指标的影响。

方法和结果

31 例植入式除颤器的 HF 患者(年龄 64±11 岁,射血分数 25±12%,中位 NT-proBNP 2090ng/L,同步化治疗:n=25)在 2009 年瑞典仲夏(传统节日,有食用咸鱼和大量液体的习俗)前后通过每日体重(远程监测)和胸腔内阻抗(植入设备)进行随访。仲夏前夜庆祝活动导致 BW 明显且迅速增加,阻抗降低,表明液体潴留增加。与基线值相比,峰值 BW 增加了 1225g[四分位距(IQR)475-2013g)],同时阻抗降低(3Ω;IQR-5.2 至-1.2),基于阻抗的液体检测算法(OptiVol)明显偏转,超过了预设的液体警报阈值 6 次。体重和阻抗值分别在 20 天和 8 天后恢复正常。仲夏后出现的小临床事件聚类提示饮食不依从可能产生不良影响。但是,没有患者因 HF 住院。

结论

饮食不依从,例如在仪式性用餐时,可能导致 HF 患者液体平衡明显紊乱,表现为 BW 增加和胸腔内阻抗降低。这些发现强调了维持 HF 患者稳定容量状态的重要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验