Thomas M, Gattermann N, Schneider W
Abteilung für Hämatologie, Onkologie und Klinische Immunologie, Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf.
Klin Wochenschr. 1990 Jun 5;68(11):539-44. doi: 10.1007/BF01667145.
Thirty percent of adult patients with Hodgkin's disease fail primary treatment or relapse after treatment. Whereas overall mortality for Hodgkin's disease is about 20%, half the patients who relapse will die. Among patients with refractory or relapsing disease, about a third can be rescued by conventional salvage treatment. Unfortunately, except for patients with late relapse, remission after conventional salvage treatment is generally not of long duration. However, durable complete remissions can now be achieved in nearly a third of patients with refractory or relapsing disease by means of very aggressive (myeloablative) chemotherapy with consecutive autologous bone marrow transplantation (aBMT). The rate of durable complete remissions seems to be even higher if previous exposure to chemotherapeutic agents is not in excess of two different treatment protocols (optimal timing of aBMT) and if responsiveness to cytotoxic drugs is preserved (low degree of drug resistance). Bone marrow transplantation should be restricted to patients whose resulting long-term prognosis justifies such radical treatment. Reflecting ongoing clinical therapy-studies, in particular in Germany, the role of bone marrow transplantation in a general concept of salvage treatment should be pointed out. Patients should be considered candidates if they fail alternating primary chemotherapy or develop an early relapse after this treatment, but still show responsiveness to chemotherapeutic agents.
30%的成年霍奇金病患者初始治疗失败或治疗后复发。霍奇金病的总体死亡率约为20%,而复发患者中有一半会死亡。在难治性或复发性疾病患者中,约三分之一可通过传统挽救治疗获救。不幸的是,除了晚期复发患者外,传统挽救治疗后的缓解期通常不长。然而,通过采用非常积极的(清髓性)化疗并序贯自体骨髓移植(aBMT),现在近三分之一的难治性或复发性疾病患者可实现持久的完全缓解。如果先前接触的化疗药物不超过两种不同的治疗方案(aBMT的最佳时机)且对细胞毒性药物仍有反应(耐药程度低),持久完全缓解率似乎更高。骨髓移植应仅限于那些长期预后足以证明这种根治性治疗合理的患者。鉴于正在进行的临床治疗研究,特别是在德国,应指出骨髓移植在挽救治疗总体概念中的作用。如果患者交替进行初始化疗失败或在此治疗后早期复发,但仍对化疗药物有反应,则应考虑将其作为骨髓移植的候选者。