Richardson J W, Fredrickson P A, Lin S C
Department of Psychiatry and Psychology, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905.
Mayo Clin Proc. 1990 Jul;65(7):991-8. doi: 10.1016/s0025-6196(12)65162-3.
Narcolepsy, a disorder of excessive daytime sleepiness that affects more than 125,000 people in the United States, is technically defined as a daytime mean sleep latency (time elapsed before falling asleep) of less than 5 minutes in conjunction with verification of rapid eye movement sleep in at least two of five daytime nap periods. Cataplexy, hypnagogic hallucinations, and sleep paralysis are frequently associated with narcolepsy. Currently, overnight polysomnography and multiple sleep latency testing in a sleep disorders laboratory are used to diagnose narcolepsy. Standard pharmacologic therapy consists of the judicious use of stimulants to improve alertness and the administration of tricyclic and other antidepressant drugs to suppress cataplexy. In addition, good sleep hygiene (a regular sleep-wake schedule, an adequate amount of sleep at night, and scheduled daytime naps) is essential for optimal management of this disorder. Patient and family education about narcolepsy and its treatment is also important. Even with use of the best available treatment regimens, many patients with narcolepsy have substantial vocational and social impairments.
发作性睡病是一种导致日间过度嗜睡的疾病,在美国影响着超过12.5万人。从技术上讲,其定义为日间平均睡眠潜伏期(入睡前所经过的时间)少于5分钟,同时在五个日间小睡时段中的至少两个时段中证实存在快速眼动睡眠。猝倒症、睡前幻觉和睡眠瘫痪常与发作性睡病相关。目前,睡眠障碍实验室中的夜间多导睡眠图和多次睡眠潜伏期测试用于诊断发作性睡病。标准药物治疗包括明智地使用兴奋剂以提高警觉性,以及使用三环类和其他抗抑郁药物来抑制猝倒症。此外,良好的睡眠卫生习惯(规律的睡眠 - 觉醒时间表、充足的夜间睡眠以及定时的日间小睡)对于这种疾病的最佳管理至关重要。对患者及其家属进行关于发作性睡病及其治疗的教育也很重要。即使使用了最佳的可用治疗方案,许多发作性睡病患者仍有严重的职业和社会功能障碍。