Steckel Robert R
Surgical Consulting Practice, Norwalk, CT 06854, USA.
J Am Vet Med Assoc. 2011 Oct 15;239(8):1098-103. doi: 10.2460/javma.239.8.1098.
OBJECTIVE-To determine whether a surgical technique used in cryptorchid horses can be used successfully to remove testicles retained in the inguinal region or abdominal cavity in dogs and cats. DESIGN-Retrospective case series. ANIMALS-22 dogs and 4 cats with cryptorchidism. PROCEDURES-In 1999 through 2010, 26 cryptorchid patients underwent surgery during which an incision was made over the inguinal ring and the undescended testicle was located for removal via identification of the vaginal process and the embryonic gubernaculum. Castration was performed once a testicle was located in the inguinal region or via removal of an intra-abdominally located testicle through the inguinal canal. RESULTS-4 dogs and 1 cat were bilaterally cryptorchid. Testicles were retained in the abdominal cavity in 18 dogs and in the inguinal region in 4 dogs; in all 4 cats, undescended testicles were located in the inguinal region. Twenty-one dogs and 4 cats were castrated without breaching the abdominal cavity; in one of those dogs, the inguinal ring was enlarged to permit extraction of a tumorous testicle. In 1 dog, the inguinal ring was enlarged into a paramedian laparotomy and viscera were manipulated to exteriorize an intra-abdominally located testicle because the gubernaculum had ruptured. Major intraoperative or long-term complications did not occur. CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE-Results suggested that as in horses, the surgical approach over the inguinal ring, wherein the vaginal process and the remnant of the gubernaculum are identified and used to locate an undescended testicle for removal, can be used successfully in dogs and cats.
目的——确定用于隐睾马匹的一种手术技术能否成功用于摘除犬猫腹股沟区或腹腔内滞留的睾丸。设计——回顾性病例系列研究。动物——22只患有隐睾症的犬和4只患有隐睾症的猫。步骤——在1999年至2010年期间,26例隐睾患者接受了手术,术中在腹股沟环上方做切口,通过识别鞘突和胚胎性睾丸引带定位并摘除未降入阴囊的睾丸。一旦在腹股沟区找到睾丸,即进行去势手术;或者通过腹股沟管摘除位于腹腔内的睾丸。结果——4只犬和1只猫为双侧隐睾。18只犬的睾丸滞留于腹腔,4只犬的睾丸滞留于腹股沟区;4只猫的未降入阴囊的睾丸均位于腹股沟区。21只犬和4只猫在未打开腹腔的情况下完成去势手术;其中1只犬扩大了腹股沟环以取出肿瘤性睾丸。1只犬因睾丸引带破裂,将腹股沟环扩大为旁正中剖腹术,通过操作内脏将位于腹腔内的睾丸取出。未发生重大术中或长期并发症。结论及临床意义——结果表明,与马匹一样,通过识别鞘突和睾丸引带残端并利用其定位未降入阴囊的睾丸以进行摘除的腹股沟环上方手术方法,可成功应用于犬猫。