Serviço de Oncologia Pediátrica, Instituto Nacional de Câncer, Rio de Janeiro, Brasil.
Cad Saude Publica. 2011 Sep;27(9):1711-20. doi: 10.1590/s0102-311x2011000900005.
Cancer in children and adolescents is rare and highly curable if treatment is started early, yet it is still the main cause of death from disease in this age group. The aim of this study is to discuss access to health services for cancer patients under 19 years of age in Brazil, mapping deaths and treatment modalities in the Brazilian Unified National Health System (SUS). Data from 2000 to 2007 were analyzed according to health regions. Maps of cancer mortality rates and cancer care indicators - hospitalizations, chemotherapy, and radiotherapy financed by the national health system - revealed inequality in access, based on the small number of procedures for children in poorer regions of the country. Even with the usual concentration of specialized services in more heavily populated areas, access begins with clinical suspicion in primary care, followed by referral to more complex levels, where the diagnosis is made and treatment begins. Training pediatricians in clinical suspicion of childhood cancer and definition of more streamlined patient flows could improve the situation, thereby increasing the odds of cure.
儿童和青少年癌症较为罕见,如果及早开始治疗,治愈率很高,但它仍然是该年龄段疾病死亡的主要原因。本研究旨在讨论巴西未满 19 岁癌症患者获得卫生服务的情况,在巴西统一国家卫生系统(SUS)中对死亡人数和治疗方式进行绘图。根据卫生区域分析了 2000 年至 2007 年的数据。癌症死亡率和癌症护理指标(国家卫生系统资助的住院治疗、化疗和放疗)的地图显示了基于该国较贫困地区儿童治疗数量较少的不平等现象。即使在人口较多的地区通常集中了专门服务,治疗也始于初级保健中的临床疑似症状,然后转至更复杂的水平,在那里进行诊断并开始治疗。培训儿科医生对儿童癌症的临床疑似症状并确定更精简的患者流程,可以改善这种情况,从而提高治愈的几率。