O'Brien P Joshua, Cox Mitchell W
Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
Perspect Vasc Surg Endovasc Ther. 2011 Jun;23(2):90-7. doi: 10.1177/1531003511408337.
Blunt or penetrating trauma to the major arteries of the neck are challenging problems, however, newer diagnostic and therapeutic modalities have simplified care and largely eliminated the need for diagnostic neck exploration. High-quality computed tomographic angiography is quick and sensitive, identifying the vast majority of injuries prior to any operative intervention. Even in cases where active exsanguination or impending airway compromise mandates immediate exploration, intraoperative imaging and endovascular interventions have largely supplanted relatively morbid exposures for open repair. Traditional open repair of carotid injuries with primary closure or interposition grafting is effective over the long term and is always recommended if proximal and distal control can be achieved in a safe and straightforward manner. Endovascular repair of the proximal carotid, proximal subclavian, and distal internal carotid arteries is increasingly accepted. However, vertebral trauma is dealt with almost exclusively by endovascular means. Recent military experiences in Iraq and Afghanistan highlight the imaging-intensive management of cervical vascular trauma and demonstrate the effectiveness of computed tomography angiography, selective arteriography, and endovascular interventions.
颈部主要动脉的钝性或穿透性创伤是具有挑战性的问题,然而,更新的诊断和治疗方式简化了治疗过程,并在很大程度上消除了诊断性颈部探查的必要性。高质量的计算机断层血管造影快速且灵敏,能在任何手术干预之前识别绝大多数损伤。即使在出现活动性出血或即将发生气道受压而必须立即探查的情况下,术中成像和血管内介入治疗在很大程度上已取代了相对创伤较大的开放性修复暴露。传统的颈动脉损伤开放性修复术,采用一期缝合或置入移植物,长期效果良好,并且如果能够以安全、直接的方式实现近端和远端控制,始终推荐采用。近端颈动脉、近端锁骨下动脉和远端颈内动脉的血管内修复越来越被接受。然而,椎动脉创伤几乎完全通过血管内手段处理。最近在伊拉克和阿富汗的军事经验突出了颈部血管创伤的影像密集型管理,并证明了计算机断层血管造影、选择性动脉造影和血管内介入治疗的有效性。