Cormier Y, Lecours R, Legris C
Le Centre de Pneumologie, Hôpital Laval, Sainte-Foy, Québec, Canada.
Eur Respir J. 1990 Jun;3(6):619-24.
We studied 11 mild asthmatics to verify whether the mechanisms of hyperinflation in asthma could be inhibited or overcome by passively changing lung volumes. On day 1, we induced a fall in forced expiratory volume in one second (FEV1) of 30-60% by methacholine inhalation and measured the resulting increase in FRC (delta FRC). The delta FRC was 729 +/- 378 ml (mean +/- SD). On day 2, with the subject supine in an iron lung, we measured oesophageal (Poes), gastric (Pgas) and transdiaphragmatic (Pdi) pressures, and changes in functional residual capacity (FRC) (delta V) induced by extrathoracic pressures from -20 to +20 cmH2O before and after bronchoprovocation. With positive pressures, the FRC decreased and reached a plateau at 10 cmH2O pressure or higher. This plateau was at a mean FRC of 839 ml higher after the bronchoprovocation than before. Pdi at FRC varied in the same direction as the extrathoracic pressure and was not modified by the bronchospasm. Peak inspiratory Pdi, without pressure applied in the iron lung, increased from 13.6 +/- 5.4 to 28.1 +/- 13.5 cmH2O after methacholine; extrathoracic pressure of -20 cmH2O decreased this latter value to 15.4 +/- 7.3 cmH2O (p less than 0.01). The increased lung volume and the displaced chest wall recoil curve after provocation were not inhibited by positive or negative extrathoracic pressures. Our data show that the mechanisms of hyperinflation are not eliminated or overcome by passively changing lung volumes and support the hypothesis that persisting activity of inspiratory muscles other than the diaphragm during expiration and perhaps a prolonged expiratory time constant are responsible for hyperinflation in asthma.
我们研究了11名轻度哮喘患者,以验证通过被动改变肺容积是否可以抑制或克服哮喘中的肺过度充气机制。在第1天,我们通过吸入乙酰甲胆碱使一秒用力呼气量(FEV1)下降30%-60%,并测量由此导致的功能残气量增加量(δFRC)。δFRC为729±378ml(平均值±标准差)。在第2天,让受试者仰卧于铁肺中,我们测量了支气管激发前后胸外压力从-20至+20cmH2O时的食管压力(Poes)、胃内压力(Pgas)和跨膈压(Pdi),以及功能残气量(FRC)的变化量(δV)。施加正压时,FRC下降,并在10cmH2O或更高压力时达到平台期。该平台期的平均FRC在支气管激发后比激发前高839ml。FRC时的Pdi与胸外压力变化方向相同,且不受支气管痉挛影响。在铁肺未施加压力时,吸气峰压Pdi在吸入乙酰甲胆碱后从13.6±5.4cmH2O增加至28.1±13.5cmH2O;胸外压力-20cmH2O使该值降至15.4±7.3cmH2O(p<0.01)。激发后增加的肺容积和移位的胸壁弹性回缩曲线不受胸外正压或负压抑制。我们的数据表明,被动改变肺容积并不能消除或克服肺过度充气机制,支持了这样一种假说,即呼气时除膈肌外吸气肌的持续活动以及可能延长的呼气时间常数是哮喘中肺过度充气的原因。