Department of Renal Medicine, Aarhus University Hospital, Skejby, Denmark.
Scand J Clin Lab Invest. 2011 Dec;71(8):663-9. doi: 10.3109/00365513.2011.619565. Epub 2011 Oct 13.
In dialysis patients, longer survival is associated with a higher residual renal function. Randomized controlled trials are conducted to clarify how residual renal function can be preserved. However, existing methods for measuring residual renal function are uncertain and there is a need for establishing a standard for measurements of glomerular filtration rate (GFR) in dialysis patients.
⁵¹Cr-EDTA clearances in plasma, urine, and dialysate were evaluated in a sample of 12 hemodialysis and 12 peritoneal dialysis patients. The patients' condition was generally stable, and all patients were investigated twice within 4-10 days.
Plasma clearances of ⁵¹Cr-EDTA for all patients ranged between 2.1 and 30.8 mL/min/1.73 m², whereas urinary ⁵¹Cr-EDTA clearances ranged from 0.7-20.0 mL/min/1.73 m². This difference was statistically significant (p < 0.001). Week-to-week reproducibility expressed as coefficients of variation were below or equal to 10% for plasma clearances and 13% for urinary clearances in hemodialysis patients and 14% in peritoneal dialysis patients.
This study demonstrated a difference between ⁵¹Cr-EDTA plasma and urinary clearances in dialysis patients. Plasma clearance of ⁵¹Cr-EDTA had the best reproducibility. For repeated measurements as in clinical prospective trials, we recommend ⁵¹Cr-EDTA plasma clearance based on blood sampling at 5 + 24 hours with subtraction of ⁵¹Cr-EDTA dialysate clearance in peritoneal dialysis patients. Further studies are needed to corroborate our findings.
在透析患者中,较长的生存时间与较高的残余肾功能相关。进行了随机对照试验以阐明如何保留残余肾功能。然而,现有的残余肾功能测量方法并不确定,因此需要建立透析患者肾小球滤过率(GFR)测量的标准。
在 12 名血液透析和 12 名腹膜透析患者的样本中评估了 ⁵¹Cr-EDTA 在血浆、尿液和透析液中的清除率。患者的病情通常较为稳定,所有患者在 4-10 天内接受了两次检查。
所有患者的 ⁵¹Cr-EDTA 血浆清除率范围为 2.1 至 30.8 mL/min/1.73 m²,而尿 ⁵¹Cr-EDTA 清除率范围为 0.7-20.0 mL/min/1.73 m²。这种差异具有统计学意义(p < 0.001)。血液透析患者的血浆清除率的周内重复性表示为变异系数,低于或等于 10%,而尿清除率的重复性表示为变异系数,低于或等于 13%。腹膜透析患者的血浆清除率的周内重复性表示为变异系数,低于或等于 14%。
本研究表明透析患者中 ⁵¹Cr-EDTA 血浆和尿清除率之间存在差异。⁵¹Cr-EDTA 血浆清除率具有最佳的可重复性。对于临床前瞻性试验中的重复测量,我们建议基于 5 + 24 小时采血的 ⁵¹Cr-EDTA 血浆清除率,并减去腹膜透析患者的 ⁵¹Cr-EDTA 透析液清除率。需要进一步的研究来证实我们的发现。