Division of Dermatology, Department of Medicine, David Geffen School of Medicine at University of California, Los Angeles (UCLA), Los Angeles, CA 90405, USA.
Am J Clin Dermatol. 2012 Apr 1;13(2):129-33. doi: 10.2165/11593260-000000000-00000.
Plasma cell balanitis (PCB), also knows as Zoon balanitis, is a benign asymptomatic but chronic and erosive inflammatory condition of the glans penis and prepuce that generally affects uncircumcised men in later years. Clinical presentation involves a single, shiny, well defined reddish patch. We describe the first case of PCB ever reported in a patient with a previous history of syphilis, and include a review of the current literature. A 57-year-old Hispanic man with a remote history of syphilis presented with a 6-month nonhealing, granulating ulcer of the foreskin and glans penis that had been repeatedly mistaken for syphilis and treated unsuccessfully with circumcision 3 weeks previously. Biopsy of the glans penis demonstrated sections with denuded chronic granulation tissue showing a fibrotic stroma with numerous blood vessels and a mixed inflammatory infiltrate including scattered plasma cells. It is important to differentiate PCB from a syphilitic chancre in a patient presenting with a nonhealing penile lesion. This case report demonstrates that these entities may be seen in the same patient at different times.
浆细胞性阴茎头炎(PCB),也称为动物园阴茎头炎,是一种发生于未行包皮环切术的中老年男性的、良性、无症状但慢性、侵蚀性的阴茎头和包皮炎症。临床表现为单个、发亮、界限清楚的红色斑块。我们报告首例曾患梅毒的患者发生 PCB 的病例,并复习了目前的文献。一名 57 岁的西班牙裔男性,曾患梅毒,现因 6 个月未愈合的、肉芽状的包皮和阴茎头溃疡就诊,此前该溃疡曾被误诊为梅毒,并于 3 周前行包皮环切术治疗,但未成功。阴茎头活检显示,有裸露的慢性肉芽组织,纤维化基质中可见许多血管,还有包括散在浆细胞在内的混合炎症浸润。在出现未愈合的阴茎病变的患者中,重要的是要将 PCB 与梅毒硬性下疳相鉴别。本病例报告表明,这些实体可能在同一患者的不同时间出现。