Suppr超能文献

欧洲囊性纤维化患者的 8.1 号祖先单倍型与肺病严重程度。

Ancestral haplotype 8.1 and lung disease severity in European cystic fibrosis patients.

机构信息

AP-HP, Hôpital Trousseau, Pediatric Pulmonary Department, Inserm U938, Paris, France.

出版信息

J Cyst Fibros. 2012 Jan;11(1):63-7. doi: 10.1016/j.jcf.2011.09.006. Epub 2011 Oct 10.

Abstract

BACKGROUND

The clinical course of cystic fibrosis (CF) lung disease varies between patients bearing identical CFTR mutations. This suggests that additional genetic modifiers may contribute to the pulmonary phenotype. The highly conserved ancestral haplotype 8.1 (8.1AH), carried by up to one quarter of Caucasians, comprises linked gene polymorphisms on chromosome 6 that play a key role in the inflammatory response: LTA +252A/G; TNF -308G/A, HSP70-2 +1267A/G and RAGE -429T/C. As inflammation is a key component inducing CF lung damage, we investigated whether the 8.1AH represents a lung function modifier in CF.

METHODS

We analyzed the lung function of 404 European CF patients from France (n=230), Germany (n=95) and UK (n=79). FEV(1) differences between 8.1AH carriers and non-carriers were calculated in each country and pooled using a random effects model.

RESULTS

The frequency of 8.1AH carriers was similar between French (22%), German (29%) and UK (27%) patients. We found that 8.1AH carriers had significantly lower FEV(1), adjusted for age classes and countries (P<0.04, mean FEV(1) difference -6.4% CI95% [-12.4%, -0.5%]). No difference was observed with respect to BMI Z-scores and chronic colonization with P. aeruginosa.

CONCLUSIONS

These findings support the concept that 8.1AH is an important genetic modifier of lung disease in CF. To conclude, multiple linked genes outside the CF locus might explain some of the variability in lung phenotype.

摘要

背景

囊性纤维化(CF)肺部疾病的临床病程在携带相同 CFTR 突变的患者之间存在差异。这表明其他遗传修饰因子可能对肺部表型有影响。高度保守的祖先单体型 8.1(8.1AH),约占四分之一的白种人携带,包含染色体 6 上的连锁基因多态性,在炎症反应中发挥关键作用:LTA +252A/G;TNF -308G/A、HSP70-2 +1267A/G 和 RAGE -429T/C。由于炎症是导致 CF 肺部损伤的关键因素,我们研究了 8.1AH 是否代表 CF 中的肺功能修饰因子。

方法

我们分析了来自法国(n=230)、德国(n=95)和英国(n=79)的 404 名欧洲 CF 患者的肺功能。在每个国家,计算携带和不携带 8.1AH 的患者之间的 FEV1 差异,并使用随机效应模型进行汇总。

结果

法国(22%)、德国(29%)和英国(27%)患者中 8.1AH 携带者的频率相似。我们发现,在调整年龄组和国家后,8.1AH 携带者的 FEV1 明显较低(P<0.04,平均 FEV1 差异-6.4%CI95%[-12.4%,-0.5%])。与 BMI Z 评分和慢性铜绿假单胞菌定植无差异。

结论

这些发现支持 8.1AH 是 CF 肺部疾病的重要遗传修饰因子的概念。总之,CF 基因座外的多个连锁基因可能解释了肺部表型的一些变异性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验