Section on Developmental and Stem Cell Biology, Joslin Diabetes Center, One Joslin Place, Boston, MA 02215, USA.
Diabetologia. 2012 Jan;55(1):245-54. doi: 10.1007/s00125-011-2326-y. Epub 2011 Oct 13.
AIMS/HYPOTHESIS: Neural tube defects (NTDs) are a common malformation associated with diabetic embryopathy. Maternal hyperglycaemia-induced oxidative stress inhibits the expression of Pax3, a gene that is essential for neural tube closure, and increases the incidence of NTDs. Because oxidative stress can stimulate AMP-activated kinase (AMPK) activity, and AMPK can regulate gene transcription, we hypothesised that increased AMPK activity would mediate the adverse effects of maternal hyperglycaemia-induced oxidative stress on Pax3 expression and NTDs.
Pregnant mice were made transiently hyperglycaemic by glucose injection, or hypoxic by housing in a hypoxic chamber, or were treated with antimycin A to induce oxidative stress, and AMPK activity in the embryos was assayed. The effects of stimulating AMPK activity with 5-aminoimidazole-4-carboxamide-1-beta-4-ribofuranoside (AICAR) on Pax3 expression and NTDs were determined. Vitamin E or glutathione ethyl ester was used to reduce oxidative stress, and compound C was used to inhibit AMPK activation. Murine embryonic stem cells were employed as an in vitro model to study the effects of oxidative stress on AMPK activity and the effects of AMPK stimulation on Pax3 expression.
Maternal hyperglycaemia stimulated AMPK activity, and stimulation of AMPK with AICAR inhibited Pax3 expression (in vivo and in vitro) and increased NTDs (in vivo). Stimulation of AMPK by hyperglycaemia, hypoxia or antimycin A was inhibited by antioxidants. The AMPK inhibitor compound C blocked the effects of hyperglycaemia or AA on Pax3 expression and NTDs.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Stimulation of AMPK in embryos during a diabetic pregnancy mediates the effects of hyperglycaemia-induced oxidative stress to disturb the expression of the critical Pax3 gene, thereby causing NTDs.
目的/假设:神经管缺陷(NTDs)是与糖尿病胚胎病相关的常见畸形。母体高血糖引起的氧化应激抑制了 Pax3 的表达,Pax3 是神经管闭合所必需的基因,增加了 NTDs 的发生率。因为氧化应激可以刺激 AMP 激活的蛋白激酶(AMPK)的活性,而 AMPK 可以调节基因转录,所以我们假设增加 AMPK 的活性会介导母体高血糖引起的氧化应激对 Pax3 表达和 NTDs 的不良影响。
通过注射葡萄糖使怀孕的老鼠短暂性高血糖,或通过在低氧室中饲养使它们缺氧,或用安密妥钠诱导氧化应激,检测胚胎中的 AMPK 活性。用 5-氨基咪唑-4-羧酰胺-1-β-D-呋喃核糖苷(AICAR)刺激 AMPK 活性对 Pax3 表达和 NTDs 的影响。用维生素 E 或谷胱甘肽乙酯来减少氧化应激,用化合物 C 来抑制 AMPK 的激活。用鼠胚胎干细胞作为体外模型来研究氧化应激对 AMPK 活性的影响,以及 AMPK 刺激对 Pax3 表达的影响。
母体高血糖刺激了 AMPK 的活性,而用 AICAR 刺激 AMPK 抑制了 Pax3 的表达(体内和体外)并增加了 NTDs(体内)。抗氧化剂抑制了高血糖、缺氧或安密妥钠对 AMPK 的刺激。AMPK 抑制剂化合物 C 阻断了高血糖或 AA 对 Pax3 表达和 NTDs 的影响。
结论/解释:在糖尿病妊娠期间胚胎中 AMPK 的刺激介导了高血糖诱导的氧化应激的影响,扰乱了关键的 Pax3 基因的表达,从而导致 NTDs。