Felts J M, Zacherle B, Childress G
Clin Chim Acta. 1979 Apr 2;93(1):127-34. doi: 10.1016/0009-8981(79)90253-5.
It is known that patients maintained on chronic hemodialysis have elevated plasma lipids. In order to establish whether the type of kidney pathology is related to a specific lipoprotein abnormality, we measured plasma lipoprotein in eight patients with glomerulonephritis, two patients with polycystic kidney disease and nine patients that had been surgically nephrectomized. The concentration and composition of plasma very low density lipoproteins (VLDL), low density lipoproteins (LDL) and high density lipoproteins (HDL) in patients were compared to plasma lipoproteins in a control group. In all patient groups, the lipoprotein alterations appeared identical. VLDL were elevated 3 to 4 fold, LDL were decreased 15--35% and HDL were decreased 30--45% when compared to values of our control group. Since no differences in the lipoprotein spectrum were found among the patient groups, it appears that the hypertriglyceridemia of chronic uremia is due to the uremic state per se and is not related to a specific pathology of the kidney.
众所周知,维持性慢性血液透析患者的血浆脂质水平会升高。为了确定肾脏病理类型是否与特定的脂蛋白异常有关,我们测量了8例肾小球肾炎患者、2例多囊肾患者和9例接受过肾切除术患者的血浆脂蛋白。将患者血浆极低密度脂蛋白(VLDL)、低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)的浓度及组成与对照组的血浆脂蛋白进行了比较。在所有患者组中,脂蛋白改变似乎相同。与我们对照组的值相比,VLDL升高了3至4倍,LDL降低了15% - 35%,HDL降低了30% - 45%。由于在患者组之间未发现脂蛋白谱的差异,似乎慢性尿毒症的高甘油三酯血症是由尿毒症状态本身引起的,与肾脏的特定病理无关。