Center for Hip & Knee Replacement, New York-Presbyterian Hospital at Columbia University, PH 1146, PH 11th Floor, 622 W 168th Street, New York, NY 10032, USA.
Clin Orthop Relat Res. 2012 Feb;470(2):578-83. doi: 10.1007/s11999-011-2116-3. Epub 2011 Oct 14.
Intraarticular hip disease is commonly acknowledged as a cause of ipsilateral knee pain. However, this is based primarily on observational rather than high-quality evidence-based studies, and it is unclear whether ipsilateral knee pain improves when hip disease has been treated.
QUESTIONS/PURPOSES: We asked whether (1) hip disease was associated with preoperative ipsilateral knee pain and (2) ipsilateral knee pain would improve after hip arthroplasty.
We retrospectively assessed knee pain in 255 patients who underwent hip arthroplasties between 2006 and 2008. The WOMAC pain score of each joint was the primary outcome measure, which was obtained prospectively before surgery and at 3 months and 1 year postoperatively. Of the 255 patients, 245 (96%) had followup data obtained at 3 months or 1 year.
Preoperatively, ipsilateral knee pain was observed more frequently than contralateral knee pain (55% versus 18%). Preoperative ipsilateral knee pain scores were worse than contralateral knee pain scores (mean, 80 versus 95). Ipsilateral knee pain improved at 3 months and 1 year. When compared with the scores for contralateral knee pain at 3 months (95) and 1 year (96), there were no differences between knees.
Our observations suggest hip disease is associated with ipsilateral knee pain and that it improves after hip arthroplasty. This should be considered during preoperative evaluation for patients with hip and knee pain.
Level III, diagnostic study. See Guidelines for Authors for a complete description of levels of evidence.
关节内髋关节疾病被普遍认为是同侧膝关节疼痛的原因。然而,这主要基于观察性而非高质量的循证研究,并且尚不清楚髋关节疾病治疗后同侧膝关节疼痛是否会改善。
问题/目的:我们想知道(1)髋关节疾病是否与术前同侧膝关节疼痛有关,以及(2)髋关节置换术后同侧膝关节疼痛是否会改善。
我们回顾性评估了 2006 年至 2008 年间接受髋关节置换术的 255 名患者的膝关节疼痛情况。每个关节的 WOMAC 疼痛评分是主要的观察指标,在术前以及术后 3 个月和 1 年均进行前瞻性评估。在 255 名患者中,有 245 名(96%)获得了 3 个月或 1 年的随访数据。
术前,同侧膝关节疼痛的发生率高于对侧膝关节疼痛(55%对 18%)。术前同侧膝关节疼痛评分高于对侧膝关节疼痛评分(平均 80 对 95)。同侧膝关节疼痛在 3 个月和 1 年时均得到改善。与 3 个月(95)和 1 年(96)时对侧膝关节疼痛评分相比,膝关节之间无差异。
我们的观察结果表明髋关节疾病与同侧膝关节疼痛有关,并且髋关节置换术后会改善。在髋关节和膝关节疼痛患者的术前评估中应考虑到这一点。
III 级,诊断性研究。欲了解完整的证据水平描述,请参见《作者指南》。