Klinik für Innere Medizin III, Universitätsklinikum des Saarlandes, D-66421 Homburg/Saar, Germany.
Eur Heart J. 2012 May;33(9):1085-94. doi: 10.1093/eurheartj/ehr377. Epub 2011 Oct 13.
To investigate the role of Toll-like receptor 2 (TLR2) in uncomplicated acute myocardial infarction (AMI) and in cardiogenic shock (CS).
In patients with uncomplicated AMI (n = 20), CS (n = 30) and in age-matched healthy controls (HC; n = 20), TLR2 expression on monocytes was assessed by flow cytometry. Tumour necrosis factor alpha (TNFα) and interleukin-6 (IL6) expression in monocytes was analysed by intracellular cytokine staining. TLR2 expression was increased in patients with AMI compared with HC [mean fluorescence intensity (MFI) 111.1 ± 8.2 vs. 66.9 ± 1.5, P < 0.001]. In patients with CS, TLR2 expression was further increased (132.8 ± 5.6 MFI, P = 0.009 vs. AMI). This was accompanied by an increased expression of the proinflammatory cytokines TNFα (4.3 ± 1.6% in AMI vs. 20.5 ± 5.9% in CS, P = 0.004) and IL6 (6.3 ± 1.6% in AMI vs. 20.6 ± 6.2% in CS, P = 0.032). Furthermore, in all patients with myocardial infarction (AMI + CS; n = 50), a strong correlation between the monocytic TLR2 expression and the symptom to reperfusion time (r(2)= 0.706, P < 0.001) was found, implying tissue hypoxia dependency. Symptom to reperfusion time is a main factor to influence TLR2 expression but not the presence of CS. TLR2 expression of mononuclear cells exposed in vitro to hypoxia was assessed by flow cytometry and western blot. In vitro measurements showed a hypoxia-mediated monocytic TLR2 expression up-regulation.
We demonstrate TLR2 up-regulation and increased proinflammatory cytokine expression in circulating monocytes in AMI/CS depending on disease severity, implying an important role of TLR2 expression in ischaemic injury.
探讨 Toll 样受体 2(TLR2)在非复杂性急性心肌梗死(AMI)和心源性休克(CS)中的作用。
通过流式细胞术评估了 20 例非复杂性 AMI 患者、30 例 CS 患者和 20 例年龄匹配的健康对照者(HC)单核细胞上 TLR2 的表达。通过细胞内细胞因子染色分析了单核细胞中肿瘤坏死因子-α(TNFα)和白细胞介素-6(IL6)的表达。与 HC 相比,AMI 患者的 TLR2 表达增加[平均荧光强度(MFI)111.1 ± 8.2 对 66.9 ± 1.5,P < 0.001]。CS 患者的 TLR2 表达进一步增加(132.8 ± 5.6 MFI,P = 0.009 与 AMI 相比)。这伴随着促炎细胞因子 TNFα(AMI 中为 4.3 ± 1.6%,CS 中为 20.5 ± 5.9%,P = 0.004)和 IL6(AMI 中为 6.3 ± 1.6%,CS 中为 20.6 ± 6.2%,P = 0.032)表达的增加。此外,在所有心肌梗死患者(AMI + CS;n = 50)中,单核细胞 TLR2 表达与症状至再灌注时间之间存在很强的相关性(r2= 0.706,P < 0.001),表明组织缺氧依赖性。症状至再灌注时间是影响 TLR2 表达的主要因素,而不是 CS 的存在。通过流式细胞术和 Western blot 评估了体外暴露于缺氧条件下的单核细胞的 TLR2 表达。体外测量显示缺氧介导的单核细胞 TLR2 表达上调。
我们证明了 TLR2 在 AMI/CS 中的上调和循环单核细胞中促炎细胞因子表达增加,这取决于疾病的严重程度,表明 TLR2 表达在缺血损伤中具有重要作用。