Steiner R M, Mitchell D G, Rao V M, Murphy S, Rifkin M D, Burk D L, Ballas S K, Vinitski S
Department of Radiology, Thomas Jefferson University Hospital, Philadelphia, PA 19103.
Magn Reson Q. 1990 Jan;6(1):17-34.
Magnetic resonance imaging (MRI) has value in characterizing normal and abnormal bone marrow because of its ability to distinguish fat from other tissues. Due to this advantage, hematologic disorders resulting in alterations of the normal cellular and fatty marrow distribution can be appreciated. In this article, the role of MRI in diffuse hematologic disorders is emphasized. At birth, almost all marrow is cellular, but by age 25, cellular marrow is restricted to the axial skeleton and proximal femoral and humeral metaphysis. The remainder is fatty, consisting of 80% fat, 15% water, and 5% protein. With increased need for hematopoiesis, reconversion from fatty to cellular marrow occurs in many diffuse disease states. Diffuse diseases that affect bone marrow production are divided into four categories representing conditions that affect the pluripotent hematopoietic stem cell. These include stem cell failure resulting in aplastic anemia, uncontrolled stem cell proliferation as exemplified by polycythemia vera, stem cell dysplasia such as sickle cell anemia, and malignant transformations or replacement. The MRI appearance of these disorders is discussed in this article. The use of spin-echo (SE) sequences is the most common approach to bone marrow imaging. With T1-weighted SE images, fatty marrow will appear bright and cellular marrow, with lower fat content, will exhibit a lower density signal. With T2-weighted SE pulse sequences, contrast between fatty marrow and cellular marrow decreases. Contrast between fatty and cellular marrow is enhanced with chemical shift imaging, including Dixon out-of-phase imaging, as emphasized in this article. MRI presents a more global view of the bone marrow than biopsy material and should provide a better understanding of diffuse hematologic disease progression and resolution.
磁共振成像(MRI)在正常和异常骨髓特征描述方面具有价值,因为它能够区分脂肪与其他组织。由于这一优势,可以识别导致正常细胞性和脂肪性骨髓分布改变的血液系统疾病。在本文中,重点强调了MRI在弥漫性血液系统疾病中的作用。出生时,几乎所有骨髓都是细胞性的,但到25岁时,细胞性骨髓仅限于中轴骨骼以及股骨近端和肱骨近端干骺端。其余为脂肪性骨髓,由80%的脂肪、15%的水和5%的蛋白质组成。随着造血需求增加,在许多弥漫性疾病状态下会发生从脂肪性骨髓向细胞性骨髓的再转化。影响骨髓生成的弥漫性疾病分为四类,分别代表影响多能造血干细胞的情况。这些包括导致再生障碍性贫血的干细胞衰竭、以真性红细胞增多症为例的不受控制的干细胞增殖、如镰状细胞贫血的干细胞发育异常,以及恶性转化或替代。本文讨论了这些疾病的MRI表现。使用自旋回波(SE)序列是骨髓成像最常用的方法。在T1加权SE图像上,脂肪性骨髓会显得明亮,而脂肪含量较低的细胞性骨髓会呈现较低密度信号。在T2加权SE脉冲序列中,脂肪性骨髓和细胞性骨髓之间的对比度降低。如本文所强调的,通过化学位移成像,包括狄克逊反相位成像,可以增强脂肪性和细胞性骨髓之间的对比度。与活检材料相比,MRI能提供更全面的骨髓视图,应该能更好地理解弥漫性血液系统疾病的进展和转归。