Yale Cardiovascular Research Center, Section of Cardiovascular Medicine, Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut, USA.
J Clin Invest. 2011 Nov;121(11):4462-76. doi: 10.1172/JCI59291. Epub 2011 Oct 17.
Diabetes mellitus is associated with platelet hyperactivity, which leads to increased morbidity and mortality from cardiovascular disease. This is coupled with enhanced levels of thromboxane (TX), an eicosanoid that facilitates platelet aggregation. Although intensely studied, the mechanism underlying the relationship among hyperglycemia, TX generation, and platelet hyperactivity remains unclear. We sought to identify key signaling components that connect high levels of glucose to TX generation and to examine their clinical relevance. In human platelets, aldose reductase synergistically modulated platelet response to both hyperglycemia and collagen exposure through a pathway involving ROS/PLCγ2/PKC/p38α MAPK. In clinical patients with platelet activation (deep vein thrombosis; saphenous vein graft occlusion after coronary bypass surgery), and particularly those with diabetes, urinary levels of a major enzymatic metabolite of TX (11-dehydro-TXB2 [TX-M]) were substantially increased. Elevated TX-M persisted in diabetic patients taking low-dose aspirin (acetylsalicylic acid, ASA), suggesting that such patients may have underlying endothelial damage, collagen exposure, and thrombovascular disease. Thus, our study has identified multiple potential signaling targets for designing combination chemotherapies that could inhibit the synergistic activation of platelets by hyperglycemia and collagen exposure.
糖尿病与血小板活性过高有关,这会导致心血管疾病的发病率和死亡率增加。这与血栓烷(TX)水平升高有关,血栓烷是一种促进血小板聚集的类花生酸。尽管已经进行了深入研究,但高血糖、TX 生成和血小板活性过高之间的关系的机制仍不清楚。我们试图确定将高血糖与 TX 生成联系起来的关键信号成分,并研究它们的临床相关性。在人类血小板中,醛糖还原酶通过涉及 ROS/PLCγ2/PKC/p38α MAPK 的途径协同调节血小板对高血糖和胶原暴露的反应。在血小板活化的临床患者(深静脉血栓形成;冠状动脉旁路手术后大隐静脉移植物闭塞)中,特别是在糖尿病患者中,TX 的主要酶代谢产物(11-脱氢-TXB2 [TX-M])的尿水平显著增加。糖尿病患者服用小剂量阿司匹林(乙酰水杨酸,ASA)时 TX-M 持续升高,表明这些患者可能存在内皮损伤、胶原暴露和血栓血管疾病。因此,我们的研究已经确定了多个潜在的信号靶点,用于设计联合化疗方案,以抑制高血糖和胶原暴露对血小板的协同激活。